بلينوس الحكيم
340
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
فتولّد من بينهما المواليد على قدر ما امتزجا من القلّة والكثرة وبقدر [ 1 ] عون أجزائهما بعضها في بعض من كثرتهما وقلّته ، ثمّ انعقدا جميعا [ 2 ] بطبائعهما واستمدّ كلّ واحد منهما إلى نفسه من شكل طبيعته على قدر [ 3 ] جوهره ، فكان ذلك مادّة له وغذاء يتقوّى به على ثباته في نشوئه [ 4 ] في الماء والهواء وفي الأرض وعلى تولّده حيثما تولّد من الأماكن ، [ 5 ] ويقوى بما استمدّ إلى طبيعته فتدفع طبيعته ضدّها وتقاومه بالمادّة [ 6 ] التي تستمدّ من طبيعتها ؛ فالطبائع الأربع موصولة بعضها ببعض ، ظاهرها [ 7 ] بباطنها وأعلاها بأسفلها ، فالباطن من الطبائع يستمدّ من ظاهرها ، وكلّ [ 8 ] ذلك على قدر جوهره وكيانه ، فتقوى به لئلّا يتلف ، فيكون من تلف [ 9 ] إحدى الطبائع فساد على الحيوان والنبات والمعادن . [ 10 ] قد أخبرت بعلّة الثلاث المواليد التي تولّدت من الطبائع الأربع [ 11 ]
--> [ 1 ] من بينهما MLK : منهم P - - [ 1 - 2 ] امتزجا . . . وقلتهما M : امتزجت بالقلة والكثرة L : امتزجت من الكثرة والقلة K : امتزجوا وبقدر أجزاء بعضها من كثرته وقلته P - - [ 2 ] انعقدا K : انعقدوا M : انعقدت L : انعقد P - - [ 3 ] بطبائعهما K : بطبائعهم P : بطبائعها L : بطباعهم M - - منهما LK : منهم MP - - شكل MLK : ناقص في P - - [ 4 ] مادة له MK : مادة LP - - يتقوى MLP : يقوى K - - على ثباته MPK : ثباته L - - [ 5 ] والهواء MK : وفي الهواء LP - - وفي الأرض MLP : والأرض K - - حيثما LK : حيث MP - - [ 6 ] ويقوى MK : وتقوى LP - - فتدفع طبيعته MLP : فيدفع K - - وتقاومه MLP : ويقاومه K - - [ 7 ] فالطبائع MPK : والطبائع L - - [ 8 - 9 ] وكل ذلك P : وكذلك الكل M : وظاهرها يستمد من باطنها وكل ذلك L : ناقص في K - - [ 9 ] جوهره وكيانه MPK : جوهرها وكيانها L - - فتقوى MP : فيقوى به K : ناقص في L - - يتلف MPK : تأتلف L وهو تصحيف - - تلف MPK : تلك L - - [ 10 ] إحدى MLK : واحد P - - [ 11 ] المواليد MLK : مواليد P - - التي تولدت MLK : الذي ولدت P - -