بلينوس الحكيم
178
سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )
فيها كما لحقوا بالأفلاك ، فاستجنّوا فيها ، فهم مستجنّون في الماء [ 1 ] والريح والتّراب : وأمّا النار فإنّى قد وصفت سكّانها حيث وصفت [ 2 ] سكّان الشمس ، فإنّ الشمس هي رأس النار والأنوار . فاستجنّ [ 3 ] الروحانيّون في الماء والريح والتّراب وفي العالم وما فيه لقوّتها وهم [ 4 ] معها يتحرّكون فيها حيث تحرّكت ويهبّون فيها حيث هبّت ، وهم [ 5 ] المدبّرون فيها بأمر الخالق ، فطاعة من كان منهم في العلوّ على من [ 6 ] كان في السّفل واجبة للطف طباعهم . [ 7 ] في خلق الشّياطين [ 8 ] وأمّا شيطائيل وولده ، فإنّهم خلقوا من يبس حرّ ماء مالح [ 9 ] وهم العصاة الطّغاة المفسدون ولهم خبث عظيم وقوّة شديدة [ 10 ] وأهاويل ومناظرهم قبيحة ووجوههم سمجة وأرواحهم قذرة [ 11 ]
--> [ 1 ] فاستجنوا فيها M : ناقص في K - - [ 1 - 2 ] الماء والريح ML : الهواء والماء K - - [ 2 - 9 ] وأما . . . وولده MK : ناقص في L - - [ 2 ] حيث M : حين K - - [ 3 ] فاستجن K : فاستخبأ M - - [ 4 ] في الماء والريح M : أيضا في الهواء والماء K - - وفي . . . فيه M : وما هي فيه من العالم K - - لقوتها M : بقوتها K - - [ 4 - 5 ] وهم معها M : فهم فيها K - - [ 5 ] فيها M : معها K - - ويهبون فيها M : ويهبون معها K - - [ 6 ] فيها M : للعالم منها K - - فطاعة M : وطاعة K - - [ 7 ] طباعهم M : طبائعهم K - - [ 8 - 9 ] في . . . وأما K : إلا M - - [ 9 ] شيطائيل M : شطيائيل K - - فإنهم MK : لأنهم L - - يبس ML : ناقص في K - - ماء K : الماء L : ناقص في M - - مالح M : مالح يابس K : المالح والريح العاصف والتراب المنتن وهم يسمون سياطائيل وولده L - - [ 10 ] العصاة . . . المفسدون M : العصاة والطغاة المفسدون K : عصاة طغاة مفسدون في العالم L - - ولهم MK : لهم L - - خبث عظيم ML : جثث عظيمة K - - [ 11 ] وأهاويل M : ولهم أهاويل K : ناقص في L - - ومناظرهم . . . ووجوههم MK : ومنظر قبيح ووجوه L - -