بلينوس الحكيم

148

سر الخليقة وصنعة الطبيعة ( كتاب العلل )

إمّا أن يكون أخضر أو أحمر أو أصفر أو أسود أو أبيض أو مستقى [ 1 ] من بين هذه الخمسة الألوان التي ذكرت . وأمّا سماء الدّنيا فإنّها تبدّدت [ 2 ] كواكبها كما قلت من قبل حبكها وتدرّجها ، فتعلّقت الكواكب فصارت [ 3 ] معلّقة بتلك الدّرج كما ذكرنا آنفا . قد فرغنا من ذكر الظّلمة ، والآن [ 4 ] نبتدئ بذكر الأنوار والرّياح . [ 5 ] ذكر النور والرياح [ 6 ] أقول : إنّ الفلك لمّا دار على ما ذكرت زالت الكواكب لشدّة دوران الفلك ؛ فوقع زحل في الدّلو من الجدى لثقله وعظم خلقه ، ووقع [ 8 ] « 8 » المشترى من القوس في الحوت ، ووقع المرّيخ من الحمل في العقرب ، ووقعت [ 9 ] الشمس من الحمل في الأسد ، ووقع عطارد من الجوزاء في السّنبلة ، ووقعت [ 10 ] الزّهرة من الميزان في الثّور ، ووقع القمر من الثّور في السّرطان . وإنّما [ 11 ]

--> [ 1 ] أخضر LPK : حجرا أخضر M - - أو أحمر ML : ناقص في PK - - أو أسود LPK : ناقص في M - - أو مستقى M : ومشفا P : وممتزجا K : ناقص في L - - [ 2 ] من بين ML : من PK - - الخمسة MLP : ناقص في K - - التي ذكرت MPK : التي ذكرنا L - - فإنها MLP : فإنما K - - [ 3 ] كواكبها MPK : كوكبها L - - قلت M : ذكرت PK : ذكرنا L - - وتدرجها PK : وتدريجها PK : وتدرجها شيئا L - - [ 3 - 4 ] فصارت - بتلك ML : فصارت متعلقة بذلك P : بتلك K - - [ 4 ] كما ذكرنا MK : كما ذكرت P : ناقص في L - - آنفا MP : أيضا L : ناقص في K - - الظلمة LP : الظلم K : الكلية M : وهو تصحيف - - [ 5 ] نبتدئ M : نبدأ P : حين نبدأ K : نخبر L - - الأنوار ML : النور PK - - [ 6 ] ذكر . . . والرياح K : الفصل في علة كون الملائكة والأرواح التي في الأفلاك L : يتلوه أقول إن الفلك لما دار على ما ذكرت زالت الكواكب لشدة دوران الفلك P : ، وفي حاشيتها : هذا الكلام مكرر لكنه كذا وجد في الأصل فحكم : ناقص في M - - [ 8 ] في . . . الجدى M : من الدلو من الجدى PK : في الدلو وفي الجدى L : وهو تصحيف - - خلقه MPK : خلقته L - - [ 9 ] ووقعت MLK : ووقع P - - [ 10 - 11 ] ووقع . . . في الثور MPK : ووقعت الزهرة من الميزان في الثور ووقع عطارد من الجوزاء في السنبلة L - - [ 10 ] ووقعت MK : ووقع P - - [ 11 ] في الثور MK : إلى الثور P - - الثور MPK : الحمل L - - ( 8 - 11 ) « فوقع . . . السرطان » : لا حس أن بيان المؤلف على استقامة الكواكب في بيوتها مضطرب .