وبعد المعدة بطن مجزأ بأجزاء كثيرة ، وتلك الأجزاء ، مثل الحيوان له بطون كثيرة . وتلك البطون مفترقة مملؤة من فضل « 6 » الطعام . وتلك البطون تخرج من المعدة وهي متعلقة بها « 7 » ومنتهاها إلى موضع خروج الفضلة وليس في بطونها شئ « 1 » لحمي البتة ، كما قلنا أولا ، « 2 » وفي تلك البطون بيض « 3 » كثير العدد « 8 » . كل واحد منها في صفاق « 9 » على حدة ، وهي ميددة « 10 » حول المعدة ، سود اللون « 11 » ، وليس لها اسم خاص « 4 » . لأن أجناس القنافذ كثيرة وليس لها جنس واحد مفرد « 12 » . ففي جميع أجناس القنافذ بيض ولكن ليس بمأكول « 13 » ، ما خلا « 14 » البيض الذي يطفو « 15 » . وبيض القنافذ صغير . وبقول كلى « 5 » هذا العرض يعرض لجمع أجناس الحيوان الخزفى الجلد / .

--> ( 6 ) فضل : فضله ل ( 7 ) بها : + كما قلنا ل ( 8 ) العدد : الحد م ( 9 ) سقاق : سقاق ل ( 10 ) مبددة : معددة ل ( 11 ) للون : الألوان ل ( 12 ) مفرد : متفرد ل ( 13 ) بمأكول : ماكولا ل ( 14 ) ما خلا : ما خلى ل ( 15 ) يطفو : يطفوا م ( 1 ) أرسطو 680 أ 11 - 12 : - وفي ما عدا المعدة ليس بها شئ لحمي . ( 2 ) قارن أرسطو 679 ب 34 : ( 3 ) عن البيض : انظر تعليقات الإضافية على صحيفة 117 في صحيفة 160 رقم 3 ( 4 ) عن الاسم الخاص : انظر تعليقات على صحيفة 117 في صحيفة 190 رقم 4 . ( 5 ) يقول كلى -