ل [ السَّلْسَل ] : ماء سلسل : سهل الدخول في الحلق ، قال أبو كبير الهذلي « 1 » : أم لا سبيلَ إِلى الشباب وذكرُه * أشهى إِليَّ من الرحيق السَّلْسَلِ م [ السَّمْسَم ] : الثعلب . وسَمْسَم : اسم موضع ، قال العجاج « 2 » : يا دار سلمى يا اسلمي ثم اسلمي * بسَمْسَمٍ وعن يمين سَمْسَم * * * و [ فَعْلَلَة ] ، بالهاء ح [ السَّحْسَحَة ] : الساحة . * * * فِعْلِل ، بكسر الفاء واللام م [ السِّمْسِم ] : حبُّ الحَلِّ « 3 » ، وهو الجُلْجُلان « 4 » .

--> ( 1 ) ديوان الهذليين : ( 2 / 89 ) ، واللسان ( سلسل ) . ( 2 ) ديوانه : تحقيق السطلي - جامعة حلب ( 1 / 442 ) . واللسان ( سمم ) ، والبيت في معجم ياقوت : ( 3 / 250 ) ، وقال في تعريفه : « سمسم بفتح أوله وسكون ثانيه وفتح ثالثه : اسم موضع ، قال ابن السكيت : هي رملة معروفة . وقال الحفصي : سمسم نقاً بين القصيبة وبين البحر بالبحرين » . والبحرين : اسم لإِقليم يمتد على ساحل الجزيرة العربية من البصرة إِلى عمان إِلى اليمامة - انظر معجم ياقوت : ( 1 / 346 - 349 ) - . ( 3 ) قال في اللسان ( حلل ) : « والحَلُّ : الشَّيْرَجُ ، قال الجوهري : والحلّ : دهن السمسم » . ( 4 ) الجلجلان هو الاسم الذي لا يزال شائعاً للسمسم في اللهجات اليمنية ، ويتخفف البعض فيقول : الجلجل ، وينطق بضم الجيمين ، وتميل لهجات بعض المناطق إِلى الكسر ، وكان يكثر في اليمن إِلى عهد قريب قال في اللسان ( جلل ) : « السمسم : الجُلجُلان . قال أبو حنيفة : هو بالسراة واليمن كثير » .