قال « 1 » : يَابْنَ الَّتِي تَصَيَّدُ الوِبَارا * وتُتْفِلُ الْعَنْبَرَ والصِوُّارا الِصُّوار : القليل من المسك . وفي الحديث « 2 » : قال عليٌّ لرجل رآه في الشمس : « قُمْ عنها فإِنَّها مَبْخَرَةٌ مَجْفَرَةٌ تُتْفِلُ الرِّيحَ وتُبْلِي الثَّوْبَ وتُظْهِرُ الدَّاءَ الدَّفِينَ » . مَجْفَرة أي تُقِلّ شهوةَ النّكاح .

--> ( 1 ) الرجز بلا نسبة في المقاييس واللسان ( ت ف ل ) . ( 2 ) جاء حديث الإِمام علي في النهاية : ( 1 / 191 ) واللسان ( تفل ) : « قم عن الشمس فإنها تتفل الريح » ، وفيهما أيضاً في ( جَفَر ) : « . . قم عنها فإِنها مجفرة » أي تذهب شهوة النكاح ؛ ونقل الجاحظ عن أعرابي أن « نومة الضحى مَجْعَرة مَجْفَرة مبخرة » البيان والتبيين ( تحقيق السندوبي ط . دار الإِحياء بيروت 1993 ) : ( 1 / 438 ) .