سيد مهدي حجازي ( مترجم : حجازي و خسروشاهي )
173
درر الأخبار من بحار الأنوار ( فارسي )
تاريخ پيغمبر صلَّى الله عليه وآله منتخبات جزء بيستم « 3 حديث » 1 - امام صادق عليه السّلام فرمود : آميزش با همسر وخوردن غذا در شب ماه رمضان پس از خواب حرام بود يعنى هر كس نماز عشاء را مىخواند ومىخوابيد وافطار نكرده بود پس از بيدار شدن ، افطار بر أو حرام بود وآميزش هم در شب وروز ماه رمضان حرام بود ومردى از أصحاب پيامبر صلَّى الله عليه وآله به نام خوات بن جبير برادر عبد الله بن جبير بود وعبد الله بن جبير كسى بود كه رسول خدا صلَّى الله عليه وآله در جنگ أحد أو را سرپرست پنجاه تير انداز در دهانهء درّه قرار داده بود كه يارانش از أو جدا شدند وفقط دوازده مرد باقي ماندند كه در ابتداى درّه كشته شدند وبرادرش همين خوات بن جبير كه پير مردى ضعيف بود وقتي روزه دار بود خانواده اش در آوردن خوراكى تأخير كرد وأو قبل از افطار خوابيد وقتي بيدار شد به خانواده اش گفت : امشب غذا خوردن برايم حرام شده چون صبح شد مشغول كندن خندق بود اما بيهوش شد ، رسول خدا صلَّى الله عليه وآله أو را ديد وبر أو ترحّم نمود . وگروهى از جوانان مخفيانه در شب ماه رمضان با همسر خود آميزش مىكردند پس خداوند اين آية را نازل فرمود : « بر شما شب روزه آميزش با زنانتان حلال شد ، ايشان لباس شمايند وشما لباس ايشانيد ، خداوند دانست كه شما بر خودتان خيانت مىكنيد پس توبهء شما را پذيرفت واز شما عفو نمود ، اكنون با ايشان مباشرت كنيد وآنچه را كه خدا بر شما نوشت بخواهيد وبخوريد وبياشاميد تا