پژوهش را بر پژوهشگران آسان كنيم . هزاران سپاس خداوند كارساز بنده‌نواز را كه پس از هفت سال ، سرانجام كوششهاى حقير ودوستان ديگر به بار نشست ورؤيت هلال در حدود چهار هزار صفحه آمادهء عرضه به حوزه‌هاى علمي وفقه‌پژوهان شد . هلال در أدبيات عرب عالم بزرگ شيعه سيد على خان مدنى صاحب شرح صحيفة وشرح صمديه در كتاب بس ارزندهء أنوار الربيع « 1 » ، معاني مختلف هلال را از قول دو تن از اديبان در قالب شعر نقل مىكند كه بىتناسب با اين باب مقدمه نيست . وى مىنويسد : قال الشيخ صلاح الدين الصفدي في رشف الزلال : والهلال اسم مشترك يقع على أشياء ، وقد جمعها الخطيب أبو الفضل يحيى بن سلامة الحصكفي فقال : أقول وربما نفع المقال * إليك سهيل إذ طلع الهلال « 2 » تكاثرني بآلات المعاني * وكيف يكاثر البحر الهلال « 3 » أتطمع أن تنال المجد قبلي * وأنّى يسبق النجب الهلال « 4 » وتبسم حين تبصرني نفاقا * وشخصي في جوانحك الهلال « 5 » وتبطن شرّة في لين مسّ * كما لانت مع اللمس الهلال « 6 » وتنظر الرزايا بي ولكن * عليك تدور بالشرّ الهلال « 7 » كأنّ وجوههم في كلّ مثوى * وفرط صلابة فيها الهلال « 8 » وأعراضا أذيلت للأهاجي * كما يبدو على القدم الهلال « 9 »

--> ( 1 ) . أنوار الربيع ، ج 1 ، ص 168 - 171 . ( 2 ) . القمر . ( 3 ) . الماء في أسفل الحوض . ( 4 ) . الجمل المهزول ، أو الصغار من النوق . ( 5 ) . السنان ، أو الحربة العريضة . ( 6 ) . الحيّة . ( 7 ) . الرحى . في الخريدة : « الدوائر » مكان « الرزايا » . ( 8 ) . الحجارة المرصوفة ، أو أثر الحافر في الأرض . في الخريدة : « في ذلّ » مكان « في كلّ » . ( 9 ) . ذؤابة النعل أو العباءة ، أو الثوب الرثّ .