السيد صادق الحسيني الشيرازي

555

ألف مسألة في بلاد الغرب

الظروف لعرف الحقيقة ؟ الجواب : ينبغي نصحه وإرشاده إلى الحقيقة . المؤسسات الثقافية والدينية السؤال ( 992 ) : في هذه البرهة الزمنية التي يعيش بعض المسلمين حالة الضياع وفقدان الهوية في البلاد غير الإسلامية ، هل الأفضل تأسيس المؤسسات الدينية ( كالمساجد والحسينيات والمدارس ) في تلك البلاد أم في البلاد الإسلامية ؟ الجواب : بل في كل البلدان - حسب الإمكان - . ترجمة القرآن الحكيم السؤال ( 993 ) : ما هي وجهة نظركم في ترجمة القرآن الحكيم إلى لغات أخرى ؟ الجواب : إذا كانت الترجمة أمينة ، وممّن يجيد لغة القرآن واللغة التي يترجم إليها ، وكانت باللغات الحيّة في عالم اليوم ، مصحوبة مع قليل من معارف أهل البيت عليهم السّلام ، وتفسيرهم لبعض الآيات التي نزلت في شأن أمير المؤمنين عليه السّلام وفي مدحه ومدح أهل البيت عليهم السّلام ، فهو أمر ضروري وجيد ، وله أجر كبير ، إذ يفتقد المسلمون في الغرب مصادر شيعية بلغة الغربيين يدعوهم بها إلى