بسم الله الرحمن الرحيم مقدمة الطبعة الأولى الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على سيدنا محمد خير المرسلين ، وعلى آله الغرر الميامين . وبعد : لما انتهيت - بتوفيق الله ورعايته - من إعداد وطبع " فقه القضاء " بعد رحلة آية الله العظمى الخميني رحمه الله والتخلي عن السلطة القضائية التي ما رست مسؤوليتها زهاء عشر سنين ، سنحت لي فرصة البحث والتنقيب ومواصلة التدريس في الحوزة العملية بقم المقدسة ، وقد رأيت أن أضع كل ما أدركت من تجارب قضائية ومسائل عامة كانت مطروحة في الموسوعات الفقهية بالطريقة السلفية لم يكن هناك من يحاول تطبيقها بما يلائم روح العصر ومتطلباته ، وما يستتبع ذلك من فروض مستجدة ، وفروع مستحدثة ، يلتمس منابعها وتطبيقاتها ، الأمر الذي لا يمكن فيه عرضها ومزاولتها إلا بالممعارسات العلمية . ولذلك رأيت من الأفضل أن أتجه في ممارساتي الفقهية إلى هذه الحقول ، علني أستطيع - في خواتيم حياتي - أن أسدي خدمة تسد فراغا من المسائل السمتحدثة المبتلي بها في المحاكم الشرعية ، مما لم تعهده الكتب الفقهية السالفة ، أو تعرض لها بأسلوب آخر . وبعد التريث والاتكال على الله تعالى ، عزمت على أن أتابع أبحاث كتاب " فقه القضاء " وأضيف إليها تدريس العقوبات الإسلامية في مسائل الحدود التي دامت سنتين ، حتى أمكنني ذلك - بفضل الله تعالى - من إعداد هذا الكتاب بما امتاز به على