فصل في أن اللّه لا يعطي الآخرة بترك الدنيا مسألة : لا يجوز ترك الدنيا التي لا بدّ منها للآخرة ولا يجوز ترك الآخرة للدنيا . الفقيه : روى عن العالم عليه السّلام أنّه قال : اعمل لدنياك كأنّك تعيش أبدا واعمل لآخرتك كأنّك تموت غدا « 1 » . أقول : حتّى لا يكون كلّا على الناس إذا طال به العمر . عن علي الأحمسي ، عمّن أخبره عن أبي جعفر عليه السّلام أنّه كان يقول : نعم العون الدنيا على الآخرة « 2 » . عن حفص ، عن أبي عبد اللّه عليه السّلام قال : قال عيسى عليه السّلام : اشتدّت مئونة الدنيا ومئونة الآخرة ، أمّا مئونة الدنيا فإنّك لا تمدّ يدك إلى شيء منها إلّا وجدت فاجرا قد سبقك إليها وأمّا مئونة الآخرة فإنّك لا تجد أعوانا يعينونك عليها « 3 » . قال النبي صلّى اللّه عليه وآله وسلّم : إنّ اللّه يعطي الدنيا بعمل الآخرة ولا يعطي الآخرة بعمل الدنيا « 4 » .

--> ( 1 ) من لا يحضره الفقيه : ج 3 ص 94 ب 58 ح 4 . ( 2 ) مستدرك الوسائل : ج 13 ص 58 ب 24 ح 4 . ( 3 ) الكافي ( روضة ) : ج 8 ص 144 ح 112 . ( 4 ) بحار الأنوار : ج 100 ص 25 ب 2 ح 29 .