الكتاب الحاضر : وهذا الكتاب الّذي تضعه « مؤسسة آية اللّه العظمى البروجردي رحمه اللّه لنشر معالم أهل البيت عليهم السّلام » بين أيدي العلماء والمحقّقين خدمة للعلم وطلّابه هو الكتاب الثاني من آثار آية اللّه الحاج الميرزا أبو الفضل النجم‌آبادي رحمه اللّه ، وهو تقريراته لدروس أستاذه آية اللّه العظمى الشيخ آقا ضياء الدين العراقي رحمه اللّه في القضاء « 1 » ، راجية أن تكون قد أسهمت في إحياء آثار وذكر المرحوم النجم‌آبادي ، وإثراء الجامعة العلميّة . عملنا في الكتاب اعتمد عملنا في الكتاب على نسخة خطيّة وحيدة بخطّ المؤلف رحمه اللّه موجودة عند ولده الدكتور محمّد علي النجم‌آبادي - حفظه اللّه - وهذه النسخة

--> ( 1 ) وقد يتوهّم أنّ هذه التقريرات هي نفسها كتاب القضاء للشيخ ضياء الدين العراقي ، ولإزالة هذا التوهّم ، وبتصفح سريع للكتابين ، يظهر لنا أن : 1 - الفراغ من كتابه التقريرات كان سنة 1346 ق ، و « كتاب القضاء » لأستاذه رحمه اللّه كان سنة 1357 ق ، وهذا ؛ يعني أنّ الشيخ النجم‌آبادي رحمه اللّه دوّن تقريرات درس أستاذه رحمة اللّه قبل تدوين الأستاذ لكتابه « القضاء » بأحد عشر عاما . 2 - هناك فروغ عديدة بين الكتابين منها على سبيل المثال : أ - أنّ التقريرات أتمّ وأكثر توسّعا من « كتاب القضاء » ، وأنّ العراقي رحمه اللّه تعرّض في ضمن الدرس لمباحث لم يتعرّض لها في كتابه « القضاء » . ب - أنّ ترتيب مباحث التقريرات يختلف عن ترتيبها في « كتاب القضاء » . ج - أنّ طريقة ونوع البحث فيهما مختلفة ، إلى غير ذلك من الفروق والاختلاف ، من أراد التفصيل فعليه بمطالعة الكتابين .