وثلاثة وستين مؤلّفا له « 1 » . وقال السيّد عزيز اللّه الحسيني : إنّ مؤلّفات جدّه لأمّه تصل إلى مائتي مجلّد . « 2 » وقال حفيد المترجم الدكتور علي شريف : المشهور أنّ مؤلّفات جدّه تصل إلى ثلاثمائة مجلّد ، والمعروف منها الآن مائتا مجلّد . « 3 » ( 2 ) أصحاب التراجم والسّير والمتخصّصين بفهرسة الكتب الذين تعرّضوا لترجمة حياة الملّا حبيب الله الشريف الكاشاني لم يذكروا أسماء مؤلّفاته كاملة ، بل ذكروا أشهرها كمنتقد المنافع ولباب الألقاب وغيرهما . ( 3 ) لعدم توفّر مؤلّفات المترجم بين أيدينا عند كتابة هذه المقدّمة ، لذلك لم نستطع أن نقدّم معلومات كافية عنها ، فحجم الكتاب وتأريخ ومكان تأليفه ، بل وحتّى لغته - عربي أو فارسي - كلّها مجهولة عندنا . ( 4 ) ذكرنا أنّ المترجم أورد في كتابه لباب الألقاب قائمة بأسماء مؤلّفاته ، ولعلّ بعض هذه المؤلّفات وردت متكرّرة . ( 5 ) إذا حسبنا أشعاره العربيّة والفارسيّة كمؤلّف واحد بعنوان ديوان الملّا حبيب الله الكاشاني فإنّ عدد مؤلّفاته سينقص عن العدد الذي سنذكره قريبا . ( 6 ) صرّح المترجم بأنّ قسما من مصنّفاته ضاع في حياته ، حيث قال : قد ضاع جملة منها بيد الطلّاب ، فإنّهم أخذوها للاستنساخ ولم يردّوها إليّ ، كما هي عادتهم في هذا الباب « 4 » . ولعلّ القسم الآخر منها ضاع بعد وفاته أيضا . ( 7 ) يعتبر الملّا حبيب اللّه الكاشاني من الذين شرعوا في التأليف قبل البلوغ ، فعند ذكر مؤلّفاته في كتابه لباب الألقاب يشير إلى ذلك بقوله : وهذا الكتاب ألّفته قبل البلوغ .

--> ( 1 ) ذريعة الاستغناء ، ص 16 - 32 . ( 2 ) لباب الألقاب ، ص 167 . ( 3 ) شرح حال مرحوم ملّا حبيب اللّه شريف كاشاني ، « مخطوط » ورقة 7 . ( 4 ) لباب الألقاب ، ص 153 .