كمعنى قاديشا بالسريانيّة . وسيّدة إيليج ، أي السيّدة القدّيسة ، هي في التاريخ المارونيّ قبل قاديشا ، أو هي قاديشا الأولى . وهذا الدير ، وصف بأنّه أعرق كراسي البطريركيّة المارونيّة في لبنان ، كما وصف بأنّه ليس صرحا ، بل هو أقرب شكلا إلى المغارة ، ولم يبن على قمّة بل في ملتوى الوادي ، في مضيق بين جبال عاصية ، حجارته من الدبش بلون التراب حتّى لا يعرف ، تحت شجرات الجوز والدلب القديمة . حائطه الشرقي ضفّة النهر الفاصل بين بلاد جبيل والبترون ، تدخل إلى الكنيسة بعكس السير من الشمال في الوادي تحت قنطرة عتيقة . على الحائط العالي كتب بالسريانيّة خطّ يؤرّخ زمن تجديد البناء سنة 1746 ميلاديّة ، على أيدي الأخوين أمّون ومانيلا ( أو ميخائيل ، أو منيع ) وهو من صنع أربعة بطاركة : بطرس وأرميا ويعقوب ويوحنّا سنة 1121 . أمّا نهاية بنائه فكان سنة 1277 ميلاديّة ، يدلّ على ذلك خطّ آخر ، كتب بالسريانيّة أيضا على بلاطة لصقها المجدّدون على المدخل فوق القنطرة ، بشكل مقلوب ، فأصبحت خطوطها تقرأ من أعلى إلى أسفل . وقد جاء في المدوّنات التاريخيّة أنّ الصليبيين قد أعادوا بناء كنيسة سيدة إيليج . وإذ أصبح هذا الدير كرسيّ البطريركيّة المارونيّة منذ رئاسة البطريرك بطرس الأول 1120 بعد ما كان المقرّ في يا نوح ، عاش فيه البطاركة بين 1121 و 1440 ، وكان مقرّ البطريرك داخل الهيكل ، يرقى إليه بدرج وضيع يوصل إلى غرفة بائسة كانت كلّ قصره من الدنيا . وقد استقرّ فيه البطاركة بطرس خليفة ، ويوسف الجرجسي ، وغريغوريوس الحالاتي ، ويعقوب الراماتي . ويبدو أنّ البطاركة بعد أن تركوا الإقامة في هذا الدير ، عادوا إليه فاستقرّ فيه " البطاركة : يعقوب ، ودانيال الحدشيتي ، ولوقا البنهراني ، وشمعون ، ويوحنّا ، وجبرائيل من حجولا الذي توفّي شهيدا سنة 1267 " . وذكر الدويهي أنّ البطريرك يوحنّا العاشر من جاج خلف البطريرك داود المسمّى يوحنّا الذي