طوني مفرج

22

موسوعة قرى ومدن لبنان

بطلون شقيف بطلون BALUN SHQIF BALUN الموقع والخصائص هي غير بتلون الشوف ، تقع بطلّون في قضاء عاليه على متوسط ارتفاع 200 و 1 م . عن سطح البحر ، وعلى مسافة 24 كلم عن بيروت عبر عاليه - بحمدون ؛ مساحة أراضيها 220 هكتارا . زراعاتها الأساسيّة تفّاح وكرمة . تروي أراضيها مياه نبع الشقيف ونبع الجرن وعين الشرقيّة . عدد أهاليها المسجّلين نحو 000 ، 2 نسمة من أصلهم حوالي 750 ناخبا ؛ وهي من القرى التي عرفت التهجير في خلال الحرب الأهليّة ، وقد استكمل الصندوق المركزيّ للمهجّرين في ربيع سنة 2000 دفع تعويضات الترميم وإعادة الإعمار وتنفيذ بعض مشاريع البنى التحتيّة في البلدة . ومع حلول صيف 2001 كان الأهالي قد بدأوا يعودون إلى البلدة . الاسم والآثار تكتب بتلون ، وبطلون . فريحة ردّ أصل الاسم BET TELLUN السريانيّة التي تعني مكان التلة الصغيرة ؛ كما احتمل أن يكون الأصل BET ALYUN أي بيت الفتى الحدث ، أو BET ALLUNA أي مكان الندى والطل ، والواو والنون هنا للتصغير . نحن نميل إلى اعتماد التفسير القائل بمعنى " مكان التلّة الصغيرة " انطلاقا من موقع القرية ، ومن الشقيف التابعة لها ، وكلمة شقيف