الاسم ردّ فريحة اسم أرنون إلى جذر أرن ARN السامي الذي يفيد السرعة والنشاط ، ومن هنا سمّي تيس الجبل " ARNA " وتصغيره " أرنون " . وقد ورد في التوراة " أرنون " إسمّ لواد ولنهر في " موآب " شرقي الأردن . إلّا أنّنا نعتقد أنّ أصل الاسم " قرنون " ، أي القرن الصغير ، نسبة إلى المرتفع الذي تقوم عليه القلعة ، وهو ما يطلق عليه بالعربية " القرن " كما في " قرن أيطو " ، أمّا تصغيره في الآراميّة فيلفظ " قرنون " . الشقيف التي تسمّى بها القلعة فمن SHEQIFA الآرامية التي تعني الصخر الشاهق المشرف ، والمغارة والكهف في الصخر . وقد دخلت هذه الكلمة إلى اللغة المحكية في لبنان . قلعة شقيف أرنون قلعة أرنون القائمة في تخوم القرية على مسافة قصيرة من مركز الإسكان ، وهي المعروفة أيضا بقلعة الشقيف أو شقيف أرنون تمييزا لها عن حصون أخرى تسمّى الشقيف أيضا ، ويسمّيها مؤرخو الحروب الصليبيّة من الإفرنج اسم بلفور BELFORT أو BEAUFORT . وتعرف أيضا باسم معسكر " صلاح الدين " نسبة إلى صلاح الدين الأيّوبي الذي فتحها . إلّا أنّ الاسم الأكثر شيوعا لها في التاريخ المحلّي هو قلعة الشقيف ، وإليها نسبت منطقة النبطيّة في كثير من الحقب فعرفت باسم بلاد الشقيف . تحتلّ قمّة مرتقع صخريّ شاهق يشرف على الليطاني من الشرق والجنوب ، ويرتفع عن مجراه نحو 1500 متر ، وبوسع زائرها أن يرى القلاع والجبال والوهاد والسهول في جبل عامل وجبل حرمون وسفوح