وقفز قلب مثل « 1 » قفز الحوت وضرب بالجناح بحل برطال وله : تدر « 2 » إش قال لي الفقي تب « 3 » * إنّ ذا فضول « 4 » وأحمق كف نتوب والروض زاهر * والنسيم كالمسك يعبق والربيع ينشر « 5 » علام * مثل سلطانّا مؤيّد والثمار تنثر حليه « 6 » * بثياب بحل زبرجد والرياض تلبس غلالا « 7 » * من نبات فحل زمرد « 8 » والبهار مع البنفسج * يا جمال ابيض في أزرق « 9 » والندى والخير والآس * والراح والظلّ والما والمليح خلطى « 10 » مهاود * والرقيب أصمّ أعمى وزمير من فمّ ساحر « 11 » * وغنا من كف « 12 » سلمى والزجاج ملح مجزّع « 13 » * والشراب أصفر مروّق يا شرابا مرّ « 14 » ما احلاك * علقم اتّ ممزوج بسكر « 15 » بالذي رزقن حبّك * من نثر عليك جوهر

--> ( 1 ) في الديوان : قفز مثال . ( 2 ) في الديوان الزجل الثامن والأربعين بعد المائة : اسمع . ( 3 ) في الديوان : توب . ( 4 ) فضولي أحمق . ( 5 ) في الديوان : نشر . ( 6 ) في الديوان : والثمر كست حليها . ( 7 ) في الديوان : البس غلاله . ( 8 ) في الديوان : من ثياب لون الزمرد . ( 9 ) في الديوان : إلى جمال أبيض وأزرق . ( 10 ) في الديوان : رشيق . ( 11 ) في الديوان : صنع زامر . ( 12 ) في الديوان : صوت . ( 13 ) في الديوان : والسما صاح مزجج . ( 14 ) في الديوان : يا شراب يا بين . ( 15 ) في الديوان : واللّه إنك حلو سكر .