وقد ذكرت في تاريخ سورية للمؤرخ جرجي يني باسم انطرخون قال : « وكان شيلاوس ملك النبطيين قد خطب من هيرودس شقيقته سالومي فرده خائبا ، فحنق شيلاوس عليه إذ التجأ إليه بعض أشقياء كورة انطرخون وهي ( بلاد الشقيف ) بعد أن ازعجوا اليهودية وسورية السفلى حماهم دون وصول هيردوس إليهم » « 1 » . وذكرت في قاموس ( الكتاب المقدس ) باسم تراخونيش ، وأنها اللجاة مع جزء من جبل الدروز وهي التي كان يطلق عليها القدماء اسم ( ارجوب ) « 2 » . وقد يستأنس لقول القائلين إنها ( بلاد الشقيف ) وأنها كانت من أعمال شيلاوس ملك النبطيين اسم النبطية قاعدة أعمال الشقيف « 3 » . وكيف كان فإنا لم نذكرها في هذا المكان تأييدا لإثبات قول من يقول إنها مقاطعة الشقيف ولا لنفيه ، بل حرصا على هذه الفائدة التاريخية . تربيخا : [ Tarbikha ] تربيخا ( بتاء مفتوحة أولها وراء ساكنة وباء مكسورة وياء ساكنة بعدها خاء معجمة فألف . من قرى شعب عاملة نفوسها قبل الحرب 460 . وفيها سنة 1180 ه /

--> ( 1 ) جرجي يبني تاريخ سورية المطبعة الأدبية - بيروت 1881 ص 436 . ( 2 ) قاموس الكتاب المقدس . تراخونيش . ( 3 ) سبق إلي الوهم أن « بلاد الشقيف » على القول أنها هي « تراخوس » كانت عملا من أعمال ستيلاوس ملك النبطيين ، والحقيقة أن مقاطعة الشقيف سواء أكانت هي تراخوس أم غيرها لم تكن عملا للنبطيين بل كانت في عهد شيلاوس عملا يونانيا والعصمة للّه . ( سليمان ظاهر ) .