يسترك و أنت على معصيته » اى دشمن خدا تو خيال كرده اى در حالى كه مشغول معصيت خدا هستى خدا تو را رسوا نمى كند ؟ آن مرد در جواب به عمر گفت : « إن كنت أخطأتُ فى واحدة فقد اخطأتَ فى ثلاث » اگر من يك گناه كردم تو سه گناه كردى ! يكى اين كه خدا فرمود : ( و لاتجسّسوا ) ( 2 ) و تو تجسّس كردى ; دوّم اين كه خدا فرموده : ( وأتوا البيوت من أبوابها ) ( 3 ) هر خانه اى كه مى خواهيد برويد از در آن وارد شويد ، و تو از ديوار آمدى ; سوّم اين كه خدا مى فرمايد : ( لاتدخلوا بيوتاً غير بيوتكم حتى تستأنسوا و تسلموا على اهلها ) ( 4 ) وقتى وارد خانه اى شديد اجازه بگيريد و بر اهل آن سلام كنيد ، و تو بى اجازه وارد شدى و سلام نكردى . ( 5 ) والسّلام عليكم و رحمة الله و بركاته

--> 1 - منهاج البراعة ، ج 3 ، ص 62 ; و شرح ابن ابى الحديد ، ج 1 ، ص 178 و 182 2 - سوره حجر ، آيه 12 3 - سوره بقره ، آيه 189 4 - سوره نور ، آيه 27 . در كنز العمال اين آيه را آورده است و در شرح ابن ابى الحديد به جاى آن آيه 61 سوره نور آمده است . 5 - كنز العمال ، ج 3 ، ص 808 ، حديث 8827 ; شرح ابن ابى الحديد ، ج 1 ، ص 182 ; همچنين در الغدير ، ج 6 ، از صفحه 83 تا 324 نمونه هاى زيادى از لغزشهاى عمر را نقل مىكند .