والطريق من الصغانيان إلى واشجرد : من الصغانيان إلى شومان مرحلتان ، ثم إلى انديان يوم ، ثم إلى واشجرد يوم ، ومن الواشجرد إلى إيلاق يوم ، ومن إيلاق إلى دربند يوم ، ومن داربند إلى جاوكان يوم ، ومن جاوكان إلى القلعة يومان ، والقلعة من راشت ؛ ومن الصغانيان إلى باسند مرحلتان ، ومن الصغانيان إلى زينور مرحلة ، ومن الصغانيان إلى بوراب مرحلة « 1 » ، ومن الصغانيان إلى ريكدشت ستة فراسخ ، والطريق من بوراب يجاوزها بفرسخين ، ثم يجاوز ريكدشت بثلاثة فراسخ على سمت الطريق إلى ؟ ؟ ؟ ؟ بانعاب « 2 » . ومن الترمذ إلى القواذيان مرحلتان ، ومن القواذيان إلى الصغانيان ثلاث مراحل ، ومن واشجرد إلى قنطرة الحجارة يوم ، فهذه مسافات ما بين الصغانيان إلى أقصى الختّل . مسافات خوارزم : من مدينة خوارزم إلى خيوه مرحلة ، ومن خيوه إلى هزارسب مرحلة ، ومن المدينة إلى الجرجانيّة ثلاث مراحل ، منها إلى أردخشميثن مرحلة ، ومن أردخشميثن إلى نوزوار مرحلة ، ومنها إلى الجرجانيّة مرحلة ، وبين هزارسب وكردران خواش ثلاثة فراسخ ، ومن كردران خواش إلى خيوه خمسة فراسخ ، ومن خيوه إلى سافردز خمسة فراسخ ، ومن سافردز إلى المدينة ثلاثة « 3 » فراسخ ، ومن المدينة إلى درجاش مرحلتان « 4 » ، ومن درجاش إلى كردر مرحلة ، ومن كردر إلى قرية براتكين يومان ، ومذمينية وقرية براتكين متقاربتان ، غير أن الأقرب إلى جيحون مذمينية ، ومن مذمينية إلى وادى جيحون أربعة فراسخ ، وبين مرداجقان ونهر جيحون فرسخان ، وهي بحذاء الجرجانيّة ، وبين الجرجانيّة وجيحون فرسخ . وأما مسافات المدن ببخارى فإن من بومجكث - وهي قصبة بخارى - إلى بيكند مرحلة ، ومن بومجكث إلى خجادة ثلاثة فراسخ - على يمين الذاهب من بخارى إلى بيكند ، وبينها وبين الطريق نحو فرسخ ؛ وأما مغكان فإنها من المدينة على خمسة فراسخ عن يمين طريق بيكند ، وبينها وبين الطريق نحو لاثة فراسخ ؛ وأما زندنة فإنّها من المدينة على أربعة فراسخ في شماليّ المدينة ؛ وأما بومجكث فإنّها على يسار الذاهب إلى الطواويس على أربعة فراسخ ، وبينها وبين الطريق نحو نصف فرسخ ، وبين كرمينية وخديمنكن فرسخ مما يلي السغد ، وبين خديمنكن وطريق سمرقند غلوة على يسار الذاهب إلى سمرقند . ومذيامجكث وراء وادى السغد أعلى من خديمنكن مقدار فرسخ ؛ وخرغانكث بحذاء كرمينية على فرسخ من وراء الوادي ، وخرغانكث عند مذيامجكت .

--> ( 1 ) في ا : مرحلتان ، ويتفق ابن حوقل ص 401 ، ب ، ج ، م ، على أنها مرحلة . ( 2 ) مرسومة هكذا في جميع المخطوطات وفي بعض الكتب الجغرافية الأخرى التي ذكرتها . ( 3 ) في ا : ستة فراسخ ويتفق ابن حوقل ، م على أنها ثلاثة . ( 4 ) في ا : ومن المدينة إلى كردر ويمضى إلى درجاش مرحلتان .