ابراهيم بن محمد الاصطخري ( الكرخي )
185
المسالك والممالك ( ط مصر )
وقلاع وأسواق وأنهار تخترق بعض المدن ؛ ومدن الشاش : بنكث « 1 » ودنفغانكث وجينانجكث ونجاكث وبناكت وخرشكت واشبينغو واردلانكت وخدينكت وكنكراك وكلشجك وغرجند وغناج وجبوزن ووردوك وكبرنه وغدرانك ونوجكث وغزك وأنوذكت وبغنكث وبركوش وخاتونكث وجيغوكث وفرنكث وكداك ونكالك « 2 » . فأما إيلاق فقصبتها « 3 » تعرف بتونكت ، ولها من المنابر : سكاكت وبانجخاش ونوكث وبالايان واربيلخ ونموذلغ وتكّث وخمرك وبسكت وكهسيم ودخكث وخاش وخرجانكت « 4 » . والشاش وايلاق متصلتان لا فصل بينهما ، وبإيلاق معدن ذهب وفضة « 5 » ، وأكبر مدن إيلاق نوكث وتونكت « 6 » ، وليس بما وراء النهر دار ضرب إلا بسمرقند وتونكت . وأما أسبيجاب فمدينة نحو الثلث من تونكت « 7 » ،
--> ( 1 ) هي قصبة الشاش وتسمي أيضا الشاش . وخرائب هذه المدينة تسمى الآن طشقند القديمة والمدينة التي بنيت بجوارها تسمى طشقند وهي عاصمة تركستان الروسية . ويذهب لوسترينج في كتابه بلاد الخلافة الشرقية ص 482 : أن كلمة شاش حرفت في اللغة الدارجة إلى تاش ثم إلى طاش فسميت المدينة طشقند أي المدينة الحجرية . ( 2 ) بركوش وخاتونكث وجيغوكث وكداك غير مذكورة في ا : يضاف إلى ذلك أن كل هذه الأسماء وأسماء المدن التي تليها يختلف في أسمائها الجغرافيون ولعل الاختلاف هو نتيجة تصحيف أو من اختلاف النساخ . ( 3 ) في م : مدن إيلاق قصبتها والتصويب عن ا . ( 4 ) بعد ذلك في ا : وأما بنكث وهي القصبة فإن لها قهندز ومدينة وقهندزها خارج المدينة إلا أن حائط القهندز والمدينة شئ واحد . وعلى المدينة ربض وعلى الربض أيضا سور ثم خارج هذا السور ربض آخر وبساتين ومنازل تحيط به ، وعليه ثلاثة أبواب باب منها يعرف بابى العباس والآخر يعرف بباب كش والثالث يعرف باب الحديد وعلى الربض الأول أبواب فباب يعرف بباب رباط حمدين والثاني يعرف بباب الحديد الداخل والثالث باب الأمير والرابع باب فرخان والخامس باب سوركده والسادس باب كرماغ والسابع باب سكة والثامن باب راشد يجاق والتاسع سكة خاقان والعاشر باب قصر الدهقان وعلى الربض الخارج أبواب فمنها باب فغكث وباب خاسكث وباب سكند يجاق وباب الحديد وباب كردكار ( باكرديجاق عند ابن حوقل ص 387 ) وباب سكرك وباب درثغرباذ . ودار الإمارة والحبس في القهندز والمسجد الجامع على حائط القهندز وفي المدينة الداخلة بعض أسواقهم إلا أن أكثر الأسواق في الربض وطول البلد من السور الثالث إلى أن تقطع عرضه كله مقدار فرسخ وتجرى في المدينة الداخلة والربض جميعا مياه جارية وفي الربض بساتين كثيرة ومياه جارية وأبنية مفترشة . ويمتد من الجبل المعروف بسابام حائط في وجه القلاص حتى ينتهى إلى وادى الشاش تمنع الترك من الدخول بناها عبد اللّه ابن حميد وإذا خرجت عن هذا الباب مقدار فرسخ كان هناك خندق من الجبل إلى الوادي . وللشاش نهر آخر يقع في الوادي يعرف بنهر ترك يخرج بعضه من بسكام وبعضه من جدغل وأصل منبعه من بلد الترك الخزلجية فيقع في وادى الشاش في بلد نجاكث ولا يلاق نهر يعرف بنهر ايلاق يخرج من حد الترك فيقع فضله في وادى الشاش بحد بناكث وماء بلد الشاش من نهر ترك . وأما قصبة إيلاق فإنها تونكث وهي أقل من نصف بنكث ولها قهندز ومدينة وربض وحد لها على نهر إيلاق ودار الإمارة في القهندز والمسجد الجامع والحبس عند القهندز وأسواقها داخل المدينة وفي الربض جميعا ولهم في الربض والمدينة ماء جار والشاش وايلاق جميعا متصلة لا فصل بينهما والعمارة متصلة من آخر ايلاق إلى وادى الشاش متكائفة لا تنقطع . . . ( في النص تمزيق واستعنا بابن حوقل ص 388 ) . ( 5 ) تزيدا : في جبال إيلاق ويتصل ظهر هذا الجبل بحدود فرغانة ويلي بنكث في الكبر خرشكث ويلي خرشكث في الكبر ستوركث وباقي مدن الشاش دون ذلك في الكبر ، وأكبر . . . ( 6 ) تزيدا : وسائر المدن بها دونهما وليس . . . ( 7 ) تزيد ا : تشتمل على مدينة وقهندز وربض . فأما القهندز فإنه خراب وتشتمل المدينة والربض على سورين على المدينة لداخلة سور وعلى الربض أيضا سور يحيط بمقدار فرسخ . . .