ثم إلى المقطعة خمسة فراسخ ، ثم إلى قارص « a » تسعة فراسخ ، ثم إلى قمّ ستّة فراسخ ، ومن قارص إلى « b » الدير « c » سبعة فراسخ ، ثم إلى دزه « d » سبعة فراسخ ، ثم إلى الرىّ سبعة فراسخ الطريق من بغداد « e » إلى البصرة من بغداد إلى المدائن قال حميد بن سعيد يا ديار المدائن أنت زين المساكن ثم إلى دير العاقول ، ثم إلى جرجرايا ، ثم إلى جبّل ، ثم إلى فم الصّلح ، ثم إلى واسط ، ثم إلى نهرابان « f » ، ثم إلى الفاروث « g » ، ثم إلى دير العمّال ، ثم إلى الحوانيت ، ثم تسير في القطر ، ثم « b » في البطائح ، ثم في « h » نهر أبى الأسد ، ثم في دجلة العوراء ، ثم في نهر معقل ، ثم في فيض « i » البصرة ( 52 ) الطريق من سرّ من رأى « k » إلى واسط على البريد من سرّ من رأى إلى عكبرا تسع سكك ، ثم « l » إلى بغداد ستّ سكك ، ثم « l » إلى المدائن ثلث سكك « m » ، ثم إلى جرجرايا ثماني « n » سكك ، ثم إلى جبّل خمس سكك ، ثم إلى واسط ثماني « n » سكك وجوالى واسط ثلاثون ألف درهم وصدقات العرب بالبصرة ستّة آلاف ألف درهم الطريق من البصرة إلى عمان على الساحل

--> ( a ) a semel فارص , semel s . p . , b s . p . ut jak . 50 , 12 . ibn r . قارس et قارص . pro تسعة a habet سبعة s . p . ( b ) b om . ( c ) b s . p . , ibn r . ديركحين . ( d ) a s . p . , b دار , ibn r . دزاه . ( e ) a بعداذ , b بغذاذ . ( f ) haec statio in b desideratur . cf . zeitschr . d . m . g . 39 , p . 2 quae de hoc loco scripsi . ( g ) a القاروث . cf . jak . iii , 840 , 7 seqq . ( h ) b إلى . ( i ) b قص . ( k ) a om . ( l ) b ومنها . ( m ) b ins . ثم إلى دير العاقول اربع سكك , quod si 'in textum reciperetur , lectio ثماني quam b quoque habet mutanda foret . kod . etiam stationem inter - mediam om . ( n ) codd . ثمان .