عبيد الله بن عبد الله ابن خرداذبه

56

المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي )

المنصورة ثمانون فرسخا ، ( 49 ) فمن اوّل عمل مكران إلى المنصورة ثلاثمائة وثمانية وخمسون فرسخا والطريق في « a » بلاد الزّطّ وهم حفّاظ الطريف ومن زرنج مدينة سجستان « b » إلى الملتان مسيرة شهرين وسمّيت الملتان فرج بيت الذهب لان محمّد بن يوسف أخا « c » الحجّاج بن يوسف أصاب في بيت بها أربعين بهارا ذهبا « d » والبهار ثلاثمائة وثلاثة وثلاثون منّا « e » فسمّيت فرج بيت الذهب والفرج الثغر يكون مبلغ ذلك الذهب الفي الف وثلاثمائة الف وسبعة وتسعين ألفا وستّمائة مثقال بلاد السّند القيقان وبنّة « f » ومكران والميد « g » والقندهار قال ابن مفرّغ « h » بقندهار ومن تكتب منيّته بقندهار يرجّم دونه الخبر وقصدار « i » والبوقان « k » وقندابيل « l » وفنّزبور « m » وأرمابيل « n » والدّيبل « o » وقنبلى وكنبايا « p » وسهبان « q » وسدوسان ورأسك « r » والرّور وساوندرى « s » والمولتان « t »

--> ( a ) b على . ( b ) b سكستان . ( c ) b القاسم عامل bona correctura . ( d ) b بهار ذهب . ( e ) b add . والمن رطلان . ( f ) a potius ونبه , b s . p . ; vid . beladh . 432 seq . pro ومكران , b وكرمان . ( g ) a المند , b contra perspicue والميد . ( h ) beladh . 434 . ( i ) a et b وقصران . ( k ) b والنوقان , vid . beladh . 434 seq . ( l ) b وقندابيل . ( m ) a وقيربور ، b وقيربوا . ( n ) sic a et b ut voluit elliot i , 364 seq . pro ارمائيل quod apud plurimos . ( o ) a والدبيل , b والدنبل quod ponit post وسدوسان . ( p ) a وهي كنباتا , b tantum وقنبلى . ( q ) vid . beladh . 834 ، 3 et ann . b . ( r ) a وراسلى , b وراسل . recepi lectionem ist . , ubi vero quoque interdum codd . راسل . proprie est nomen regis kaccae beladh . 438 , 9 . ( s ) b وساورندى . vid . beladh . 439 , 7 et ann . i . ( t ) a والمولبان .