عبيد الله بن عبد الله ابن خرداذبه

50

المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي )

إلى اسبيذ « a » تسعة فراسخ ، ثم إلى كراغان « b » ثمانية فراسخ ، ثم إلى بئر القاضي « c » ثمانية فراسخ ، ثم إلى راشد « d » وفيه بئر واحدة ستّة فراسخ ، ثم إلى كاونيشك « e » وفيها بركة ماء مطر أربعة فراسخ ، ثم إلى بردين « f » وبه بركة ثمانية فراسخ ، ثم إلى جارون « g » وبه آبار خمسة فراسخ ، ثم إلى مدينة سجستان ستّة فراسخ ولسجستان « h » من المدن زالق « i » وكركويه « k » وهيسوم « l » وزرنج « m » وروشت « n » وباسورد « o » والقرنين « p » وبها اثر مربط فرس رستم ، ونهرها الهندمند « q » ، والرّخّج وبلاد الداور وهي مملكة رستم الشديد ملّكه كيقاوس « r » ومن مدينة سجستان إلى مدينة هراة ثمانون فرسخا الطريق من شيراز إلى نيسابور من شيراز إلى الزّرقان « s » ستّة فراسخ ، ثم إلى قنطرة الكوسحان « t »

--> ( a ) sic distincte . nullum dubium est eundem locum intelligi , qui sanidj appellatur ; cf . tomaschek p . 31 . ( b ) a نراغان . apud ist . 251 ult . rec . كرامخان . hodie kilaghab . ( c ) ist . رباط القاضي . ( d ) edr . راساك . hodie turschab . ( e ) a كارشتك . ( f ) a بردين . apud ist . recepi برين . edr . بزردين . tomaschek componit cum دار زرّين jak . ii , 520 , 11 . ( g ) sic quoque edr . APud ist . dubitans recepi خاوران . ( h ) b ولسكستان . ( i ) a دابق , b ut rec . ( k ) a وكوكويه , b وكركونه . ( l ) a وميسوم , b وهيشوم . vid . ibn al - fakih 802 ، 2 et b . ( m ) b وزبرح . ( n ) a ورست , b وروسب , jak . iii , 43 , 10 وروست , beladh . 393 , 11 زوشت ) روشت ( , ibn al - athir iii , 101 , 4 ut rec . sine jure itaque apud ibn al - fak . recepi وبست . ( o ) b s . p . ) ant ماسورد ( , duo codd . ibn al - fakih ut rec . beladh . et ia ناشروذ vera lectio videtur esse ناشتروذ , vid . ibn al - fak . ann . d . ( p ) a والقرن , b والقريتين . ( q ) a الهندمند , b العندمد . ( r ) b وكان كيقاوس في الزمن الأول ملّك رستم الشديد على سكستان ( s ) a الرقان , in b itinerarium desideratur . ( t ) pons in fluvio korr ; ab aliis non memoratur ( إلى in a deest ) .