عبيد الله بن عبد الله ابن خرداذبه

17

المسالك والممالك ( ويليه نبذ من كتاب الخراج وصنعة الكتابة لأبي الفرج البغدادي )

ملك النوبة كابيل « a » ، ملك الحبشة النّجاشى ، ملك جزائر البحر الشرقىّ المهراج ، ملك الصقالب « b » قناز « c » الملوك الذين سمّاهم اردشير شاهن « d » بزرك كوشان شاه « e » ، كيلان شاه « f » ، بوذ أردشيران شاه « g » يعنى الموصل ، ميسان شاه « h » ، بزرك ارمنيان شاه « i » ، آذرباذكان شاه « k » ، سجستان شاه « l » ، مرو شاه ، كرمان شاه ، بدشوار كرشاه « m » ، يمان شاه « n » ، تازيان شاه « o » ، كاذش شاه « p » ، برجان شاه « q » ، اموكان شاه « r » ، سابيان شاه « s » ، مشكزدان شاه « t » ( بخراسان ) ، اللان شاه ( موقان « u » ) ، براشكان شاه « v » ( بآذربيجان ) ، قفص شاه ( بكرمان ) ، مكران شاه ( بالسند ) ، توران شاه « w » ( بالترك ) ، هندوان شاه « x » ، كابلان شاه « y » ، شيريان

--> ( a ) b s . p . ( b ) b الصقالبه . ( c ) a قنان , b قباد ؛ ; be - runi 102 , l قبّار , pro quo ad vers . p . 399 propositum est quod edidi i . e . knaz , knaez ( " a derivatum from the teutonic cuninga " ( . idem suadet kern . ( d ) b شاها شاه . ( e ) b كوسان شاه . ( f ) b حملان شاه i . e . جيلان . ( g ) b يويدار رسران شاه ؛ ; cf . tabari i , 820 , 21 , noldeke p . 20 . addidi voc . pro يعنى b وهي . a يعنى الموصل in margine habet . ( h ) b مسون شاه وهي ميسان . videtur legen - dum ميسون , cf . jakut iv , 716 , 1 . ( i ) a ارميان شاه , b اميار شاه . ( k ) b ادرياد عان شاه . ( l ) b سكستان شاه . ( m ) cf . noldeke , gesch . des artachschir in beitr . z . kunde d . ig . sprachen iv , p . 47 ann . 2 petaschwargar . a برشواركر شاه , b بدسوار حواشاه . ( n ) b سمدار شاه وهي اليمن . an forte سمدان jakut in v . ( o ) b ارمان شاه . ( p ) b كارس شاه . ( q ) b فرحان شاه . ( r ) b امركانشاه . ( s ) b سايبان شاه . ( t ) b مسكردان شاه . quod in parenthesi sequitur a inter lineas scriptum habet , b in textu . ( u ) non certum est utrum hic an post كاذش شاه ponendum sit . b non habet . ( v ) b براسكان شاه sine gloss . ( w ) b موردان شاه . ( x ) b add . بالهند . ( y ) b add . بكابل .