القعر كانّها كانت على قديم الايّام أرضا مكشوفة ويشبه ان يكون لمّا بنيت البصرة وشقّت الأنهار واتّصل بعضها ببعض في القرى والمجارى « a » فتراجعت المياه وغلبت على ما يسفل من ارضها « b » فصارت بحارا وبطائح وامّا واسط فانّها نصفان على شاطئ دجلة من غربيّها وشرقيّها « c » وبين الجانبين جسر من « d » سفن وفي كلّ جانب « e » مسجد جامع وهي محدثة في الاسلام أحدثها الحجّاج بن يوسف « f » وبها خضراء الحجّاج « g » وهي مدينة يحيط بحدّها الغربىّ البادية بعد مزارع يسيرة وهي خصبة كثيرة الشجر والنخيل والزروع وهي اصحّ هواء من البصرة وليس لها بطائح وأراضي رساتيقها « h » متّصلة معمورة وامّا الكوفة فانّها قريبة من « i » البصرة في الكبر وهواؤها اصحّ وماؤها أعذب من البصرة « k » وهي على الفرات وبناؤها مثل بناء البصرة ومصرّها سعد بن أبي وقّاص وهي أيضا خطط لقبائل العرب « l » الّا انّها خراجيّة « m » بخلاف البصرة لانّ ضياع الكوفة جاهليّة وضياع البصرة احياء موات في الاسلام والقادسيّة والحيرة والخورنق هي على طرف « n » البادية ممّا يلي الغرب ويحيط بها ممّا يلي المشرق النخيل والأنهار « o » والزروع وهما « p » والكوفة في اقلّ من مرحلة ، والحيرة مدينة جاهليّة طيّبة التربة مفترشة البناء كبيرة الّا انّها خلت « q » عن الأهل لمّا عمرت الكوفة وهواؤها وترابها اصحّ من الكوفة وبينها وبين الكوفة نحو فرسخ ، وقريب من الكوفة قبر علىّ « r » عليه السلام وقد اختلف في مكانه فقيل انّه « s » في زاوية على باب جامع الكوفة « t » أخفى

--> ( a ) c . بعضها إلى بعض ( sic ) كثرت أنهارها واستعاف ؟ ؟ ؟ , d . وكثرت واستغلق بعضها على بعض في مجاريها . deinde d . melius تراجعت . ( b ) c . الأراضي المستفلة . pro يسفل , b . سفل . ( c ) c . et d . متقابلان . ( d ) b . et d . om . ( e ) c . add . منها . ( f ) c . add . الثقفي . ( g ) e . حصن حجاج , c . om . ( h ) a . et c . ورساتيقها . ( i ) c . تقارب , e . از بصره كوچكترست . ( k ) c . et d . om . ( l ) c . وقبائل من العرب . ( m ) c . خراجى . ( n ) c . شرف , d . سيف , e . كرانهء . ( o ) e . رودها بسيار . ( p ) d . وهي . ( q ) c . خوت , d . خف أهلها , e . خالى گشت . ( r ) c . , d . et e . وبالكوفة قبر أمير المؤمنين علي بن أبي طالب . ( s ) c . addit مقبور . ( t ) c . et e . مسجد الجامع . deinde a . أخفيت , b . اختفيت .