ابراهيم بن محمد الاصطخري ( الكرخي )

33

مسالك الممالك ( ط ليدن )

وسأصف ما على سواحله صفة جامعة « a » نبتدئ منها بالقلزم ثمّ ننتهى إلى جنباته « b » ان شاء الله ، وامّا القلزم فانّها مدينة « c » على شفير البحر وينتهى هذا البحر إليها « d » وهي في عطف هذا البحر « e » في آخر لسانه وليس بها زرع « f » ولا شجر ولا ماء وانّما يحمل لهم من آبار ومياه بعيدة منهم « g » وهي تامّة العمارة بها فرضة مصر والشام ومنها تحمل حمولات الشام ومصر إلى الحجاز واليمن وسواحل هذا البحر وبينها وبين فسطاط « h » مصر مرحلتان « i » ثمّ ينتهى على شطّ البحر « k » فلا تكون بها « l » قرية ولا مدينة سوى مواضع فيها « m » ناس مقيمون على صيد « n » من هذا البحر وشئ من النخيل يسير حتّى ينتهى على تاران وجبيلات « o » وما حاذى جبل الطور إلى أيلة وأيلة هذه مدينة صغيرة عامرة بها زرع « p » يسير وهي مدينة اليهود الّذين حرّم الله « q » عليهم صيد السبت وجعل « r » منهم القردة والخنازير وبها في يد « s » اليهود عهد لرسول الله صلعم « t » وامّا مدين وما انتهى على هذا البحر في « u » عطوف اليمن إلى عمان والبحرين إلى عبّادان فقد وصفناه في صفة ديار العرب وامّا عبّادان فانّها « v » حصن صغير عامر على شطّ البحر ومجمع ماء دجلة وهو رباط كان فيه محارس للقطريّة « w » وغيرهم من متلصّصة البحر وبها على دوام

--> ( a ) c . om . et habet deinde ut d . وابتدى . ( b ) a . et b . جنابه ; d . على جنباته إلى غايته et e . تا پايان . c . om . إن شاء الله . ( c ) c . مبنية , jacut , iv , p . 160 , 6 مدينة مبنية . ( d ) c . haec om . ; a . et b . om . إليها . ( e ) c . add . اعني . ( f ) c . ضرع . ( g ) c . et d . منها et sic jacut l . l . 8 . ( h ) c . et d . om . ( i ) c . et e . ut jacut l . l . 6 ثلاث مراحل ; cf . abulfeda , p . 117 . ( k ) jacut add . نحو الحجاز . ( l ) c . فيها . ( m ) c . , d . et jac . بها . ( n ) c . للتصيد . jacut add . السمك . ( o ) a . باوان وجبالات . ( p ) c . ذات نخل وزرع . vid . quoque jacut , i , p . 422 , 8 . ( q ) a . et e . om . ( r ) c . فجعل . jacut فخالفوا فمسخوا ؛ e . خداى تعالى ايشان را مسخ كرد . ( s ) c . et d . أيدي . ( t ) hic desinit lacuna in ous . ( u ) c . ينتهى إلى هذا البحر من . ( v ) c . فإنه . ( w ) c . للقطوريه , b . للفطويه ؟ ؟ ؟ .