مقدمة : يقوم هذا البحث على تحقيق ودراسة مخطوط نادر وقيم في علم البلدان أو جغرافية البلدان من خلال المنهجية التي طورها العلماء البلدانيون المسلمون وحازوا فيها قصب السبق في تقصي أسماء الأماكن والبلدان والمواضع والمدن والقرى ونحوها التي تتفق في الاسم وتختلف في الموقع والموضع . وهو منهج فني جغرافي ، ميداني وعلمي فريد في بابه سبق به الجغرافيون المسلمون غيرهم . وتعود أهمية هذا المخلوط وندرته لكونه اختصارا مع التعديلات البسيطة لعمل علمي فاقت شهرته الآفاق ذلك هو : كتاب " المشترك وضعا « 1 » والمفترق صقعا " ، للعالم الجغرافي البلداني العبقري " ياقوت الحموي " . وهذا الكتاب أعني " المشترك وضعا . . . . " هو في الأصل منتقى من أشهر معجم جغرافي ألا وهو " معجم البلدان " « 2 » الذي صنفه ياقوت الحموي رحمه الله أيضا . أما المخطوط الذي نحن بصدد دراسته فعنوانه ظاهر من خلال ما هو مكتوب على صدر المخطوط : " كتاب قلائد الأجياد فيما اتفق في التسمية من البقاع والبلاد مقتضب من كتاب المشترك وضعا المختلف صقعا " . أما مؤلفه فيظهر أيضا بقوله : « تأليف الشيخ البارع العالم الأجل الفاضل أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الحموي الأصل البغدادي المنشأ رحمه الله عز وجل رحمة واسعة

--> ( 1 ) وهو للعلامة الأديب البلداني " شهاب الدين أبي عبد الله ياقوت بن عبد الله الحموي " : " كتاب المشترك وضعا والمفترق صقعا " ط 1406 ه / 1986 دار الكتب العلمية : بيروت . ( 2 ) وهو أيضا للعلامة الأديب البلداني : شهاب الدين أبي عبد الله ياقوت بن عبد الله الحموي الرومي البغدادي " معجم البلدان " ، 1984 - بيروت : صادر وغيرها من الطبعات .