كلوديوس جيمس ريج

71

رحلة ريج

صغيرة من خيم الشعر الأسود وذلك لرعي قطعانهم ورعاية غلالهم . وجميع المزارع في كردستان تروى بمياه الأمطار فقط « 1 » ، إذ لا ريّ اصطناعي فيها . درجة الحرارة 40 د في الخامسة ق . ظ ، و 79 د في الثانية ب . ظ . و 59 د في العاشرة . الريح نهارا خفيفة شمالية غربية . ليلة هادئة . كان البرد شديدا في ليلة البارحة بدرجة أنه أثّر في رجالنا الذين أرختهم الراحة تأثيرا بليغا . هذا وإن كانت درجة الحرارة 79 د في الثانية ب . ظ ، إلا أنها لم تستمر إلا لمدة نصف ساعة في درجتها هذه . 5 أيار : كان ثمة طل كثير في هذا الصباح ، لم أر مثله منذ سنوات عديدة ، وبعد بزوغ الشمس بقليل ظهرت ظاهرة القوس قزح الغريبة وقد ارتسمت بانعكاسات أشعة الشمس على ضباب الصباح . وعند الفجر ظهرت لنا سلسلة ( قنديل داغ ) باتجاه عشر درجات شمالية شرقية ، تلك السلسلة التي تؤلف جبال ( ره واندز ) و ( آكو ) و ( سكنه ) و ( صاووق بولاق ) ، وما هي في الحقيقة إلا امتداد لجبال ( زوغروس ) التي تؤلف الحدود الكبرى بين إيران وتركية ؛ وقد غطتها الثلوج حتى حضيضها المرئي لنا ، أما قممها فكانت متعرجة وناتئة . سرنا في الخامسة والنصف كالمعتاد ، واتجهنا باتجاه شمالي شرقي للوقوع على طريق كركوك . هنالك طريق أكثر استقامة بين ( جمجمال ) و ( ده ربه ند ) ، ومسيرته ثلاث ساعات ، إلا أننا فضلنا طريق كركوك لأنه الأسهل . وقد أصبحت الأرض ذات أخاديد وشقوق تزداد كلما تقدمنا عليها ، والتربة حمراء قاتمة تقترب من اللون القرمزي إذا ما نظر المرء

--> ( 1 ) يسمي الأهلون الزراعة المعتمدة على مياه الأمطار بالديم ، وهي كلمة عربية أما الرز والقطن فيرويان اصطناعيّا في البلاد التي لا أمطار استوائية فيها .