كلوديوس جيمس ريج

424

رحلة ريج

من السليمانية إلى ( كرمنشاه ) بطريق ( حلبجه ) من ( حلبجه ) إلى ( خانه شوور ) / 7 أو 8 ساعات دشته اوور / . . . / 3 أو 4 ساعات دشته ليل / . . . / 3 ساعات دشته مرده / . . . / 3 ساعات تقع ( حلبجه ) بالقرب من جبل يتشعب من ( شاهوو ) يفصله ( ديالى ) عن ( جووان روو ) وهو يجري بين تلال ( حلبجه ) و ( جووان روو ) . زمكان / . . . / 2 ساعتان / وهناك معبر فوق ديالى إلى ( جووان روو ) وهو جبل يصل ما بين الضفتين . ثم يمضي مارّا بواد أم ممر إلى سهل ( ماه ده شت ) . ومن ( زمكان ) إلى ( كرمنشاه ) 14 ساعة . ويسمى هذا الطريق الطريق الأوسط وطريق ( زه هاو ) هو الطريق الأسفل أما الطريق الأعلى فيدعى كما هو مدون في أدناه ويمر ب ( آوره مان ) و ( جووان رو ) : - ساعة من ( جه مي خواجايي ) إلى ( طويله ) / . . . / 2 نه وسوود / . . . / 2 / 1 / 1 ديشه / . . . / 6 باوه - باء فارسية / . . . / 2 / 1 / 2 قه لأي جووان روو / . . . / 8 أو 9 ومنها بطريق ( ماه ده شت ) إلى ( كرمنشاه ) 12 هذا وهنالك طريق آخر إلى ( كرمنشاه ) ينعطف من الطريق الأسفل