هؤلاء الأمراء لقب خاص يعرف به . فأولهم يلقب « فريفوستوس مغنس » والثاني « ميغس دمستقس » والثالث « دومينوس » والرابع « ميغس دوقس » والخامس « أقونمس مغنس « 1 » » وهكذا . . . . وتبلغ استدارة قسطنطينية ثمانية عشر ميلا « 2 » . يكتنف البحر نصفها ويحيط البر بنصفها الآخر . وتلتقي عندها فجوتان : الأولى من بحر روسية « 3 » والثانية من بحر إسبانية . وفي المدينة حركة دائبة من التجار القادمين إليها من بابل وشنعار « 4 » ومادي وفارس وممالك مصر وكنعان وروسية وهنغارية ، والبجاناكية « 5 » والخزر ولمبرذية وإسبانية .

--> ( 1 ) يحفظ لنا التاريخ ألقاب وزراء قياصرة الروم ومراتبهم بالتفصيل . فالأول الملقب Praepositus Magnus كان حاكم العاصمة وقائد حاميتها . والثاني الملقب Megas Demastacos كان القائد الأعلى للجيش الإمبراطوري . والثالث الملقب Dominos كان رئيسا لديوان البلاط الإمبراطوري . والرابع الملقب Migas Ducas كان قائد البحرية والأميرال الأكبر . والخامس الملقب Oeconomos Magnus كان كبير رجال الإكليروس في قسطنطينية . ( راجع تفصيل هذه الرتب والألقاب في Gibbon ) D . F . R . E . Llll ثم راجع المسالك والممالك لابن خرداذبة ص 109 ) . ( 2 ) كانت استدارة قسطنطينية في أول عهدها نحو الميلين ، لكن عمارها قد اتسع كثيرا بفضل التجديدات التي طرأت عليها . وكان محيطها في القرن الحادي عشر حسبما يرويه المؤرخون نحو أربعة عشر ميلا ونصف الميل . ( 3 ) يقصد البحر الأسود . كان الرومان يسمونه Pontus Euxinus . ويسميه المسعودي في التنبيه والإشراف ( ص 58 ) بحر بنطس أو بحر البرغر والروس . أما بحر إسبانية فيقصد به بحر الروم المتوسط Mare Internum . ( 4 ) اسم وادي الرافدين كما ورد في التوراة ( تك 10 : 10 ) ( 5 ) هي الأراضي المحصورة بين وادي الدانوب والدنيستر . كانت قديما تدعى Patzinakia وقد وردت هذه اللفظة في النص العبري للرحلة . ويسميها العرب البجاناكية ( الأعلاق النفيسة لابن رستة ص 139 ) وتعرف الآن ببلاد البشناق .