على مشارف بغداد سرنا وقبلتنا بغداد ، وقد تركت أحد رفاق السفر في الفلوجة لحراسة البضائع المتبقية ريثما ترسل إليه الجمال فيفعل كما فعلنا من قبل . ولما كنت في مؤخرة القافلة لإنهاء عملية التحميل ومن أجل الحراسة ، إضطررت إلى تقديم بعض المال والألطاف إلى إنكشاري ، وإلى جاويش ، ثم إلى أمين البلدة . وهكذا سافرنا من تلك البلدة ضمن قافلة عظيمة . عند بزوغ شمس الرابع والعشرين من شباط « 1 » . كنا نعبر جسرا قائما على فرع من فروع الفرات ، وينشأ هذا الفرع عن أزدياد مياه الفرات ويصب في دجلة قرب بغداد « 2 » . وفي منتصف النهار اقتربنا من خرائب مدينة

--> ( 1 ) أخطأ المؤلف فكتب في النص : كانون الثاني . ( 2 ) جدول الصقلاوية .