كارستن نيبور

73

رحلة إلى شبه الجزيرة العربية

الستون غاري تعادل 24 ساعة ، ما كان يجب أن تغرق الطاس إلا بعد 24 دقيقة ، لكن تبيّن من التجربة أن مراقب هذه الساعات لا ينتبه إلى وضع الطاس على الماء أولا والى أن الثقب الذي تدخل منه الماء يكون كبيرا أحيانا . إن جرس الهنود عبارة عن قطعة نحاس مسطحة سميكة ومستديرة ، يبلغ قطرها حوالي قدمين ونصف . يعلق هذا الجرس ، وعند كل غاري أي كل ما لمست الساعة المائية قعر الماء يضرب بمطرقة خشبية . إذا عادلت 8 بوار 60 غاري ، يساوي كل بوار 7 غاري و 2 / 3 الغاري ، لكن هذه الحسابات لا تتبع بدقة في الحساب المدني ، نعتبر أن أول وثالث بوار يساويان 7 غاري ، والثاني والرابع يساويان 8 غاري . حيث يمرّ بوار بأكمله ، ويضرب السبعة أو الثمانية غاري ، يضرب بعدها ببطء عدد البوار ، لكن لا يتعدى ذلك الأربعة ، كما لا تدق أجراسنا سوى الثانية عشرة . ويبدأ النهار ببوار ، وفي سورات يعد 32 غاري في أطول يوم و 28 في أقصر يوم . رأيت هذه الساعات المائية ، وهذه الأجراس في منزل حاكم مخلوع ، حيث تكثر الساعات على أنواعها ، وقد تمّ الاحتفاظ بها على سبيل العادة أو للترف إذ قيل لي إن الأعيان يكلّفون الخدم بحمل هذه الأجراس أمامهم في المسيرات ، لكنهم يستخدمون الساعات الرملية عوضا عن الساعات المائية . وقلما نجد هنا ساعات تعلو الأبراج كما في تركيا وشبه الجزيرة العربية . وتلفت الانتباه ، من بين حدائق سورات ، تلك التي أمر بزرعها وبنائها تك بغ خان ( ذكرته سابقا ) ، والتي كلفته 5 لاك روبية ( حوالي 333000 درهم ) . نجد من بين أبنية هذه الحديقة العديدة ، الكثير من الغرف الكبيرة المفتوحة من احدى الجهات يعلوها سقف كبير يضفي مزيدا من الفيء عليها ، كما نجد حمامات رائعة ، وشلال وبحيرات عدة تتصاعد منها المياه في نوافير ، وهذا ما يتلاءم والمناخ . لكن الدرب المؤدي من المدخل الرئيسي إلى المبنى الأساسي ضيق للغاية ومتعرج تكثر على جوانبه الأبواب حتى أن المرء يمكن أن يضيع في وضح النهار ، وينطبق الامر نفسه على الممرات الأخرى بين الابنية ، ويعود السبب إلى أن سيّد القصر يخشى الهجمات المفاجئة . وتتميز الدروب في الحديقة والعديد من السهول بأنها مرصوفة ، لكن هذا البناء الرائع وهذه الحديقة الغنّاء لا يوليان العناية اللازمة ، لأن المسلمين هنا كما في تركيا وفي شبه الجزيرة العربية يفضلون بناء قصور كبيرة ليخلّدوا أسماءهم ويرفضون صرف المال لصيانة بناء شيّده شخص آخر . رسمت خارطة لأجزاء هذه الحديقة الأساسية على اللوحة XIV ، لاعطاء القارئ فكرة عن كيفية تنسيقها : 1 ) المبنى الرئيسي المؤلف من ثلاثة طوابق مع شرفة في الأعلى . 2 ) شرفة كبيرة على سور الحديقة . 3 ) الأجنحة المؤلفة من طابق واحد ، مع ديوان مفتوح لكل منها وشقق صغيرة