كارستن نيبور

69

رحلة إلى شبه الجزيرة العربية

ولعلّي لم أرض القارئ حين أدرجت أسماء المدن والقرى الواقعة على طرفي النيل ، في وصف سير رحلتي من الرشيد إلى القاهرة ، ومن القاهرة إلى دمياط ؛ فجمعت بالتالي هذه الأسماء ، وتعرجات النهر ، في قسم منفصل ، حتى يتمكن الجميع من مراجعتها . وقد يظن البعض أن إدراج اللائحة برمّتها ، غير ضروري ، خاصة وأن بعض القرى متلاصقة للغاية ، وذكرها كلها يتطلب خارطة أكبر . وسآتي أيضا على ذكر رحلة السيد فورسكال من القاهرة إلى الإسكندرية . وأظن أنه لي كامل الحق في ذلك ، لأنني أعطيت صديقي هذا بوصلة قبيل انطلاقه ، ورجوته أن يدوّن لي أسماء القرى التي يمر بها . ويحدد لي مواقعها ؛ وعند عودته سلّمني هذه اللائحة بنفسه . ومما لا شك فيه أننا نستطيع الاستفادة من هذه المعلومات كلها ، لرسم خرائط محدّدة ، إن جمعنا معلومات وافرة عن مصر السفلى .