السيد علي صدر الدين المدني ( ابن معصوم )

61

رحلة ابن معصوم المدني ( سلوة الغريب وأسوة الأريب )

وهذا مكان غرر من كلماته ، ودرر من حصياته تلوح عليهما سيماء النبوّة ، وتحيط بحواليهما سيماء المروّة . أخبرني شيخي الأفضل ، وأستاذي الأكمل ، مجمع الفضائل والآداب ، ومرجع الأفاضل في كلّ باب ، الشيخ جعفر كمال الدين البحراني « 1 » بلّغه اللّه غايات الأماني ، قال : اجتمعت بالسيد المنوّه باسمه في البندر المذكور سنة ثمان وستين - فأنشدني لنسه : ولي عتب على قوم أساءوا * معاملتي وساموني اغترارا جنوا عمدا وما راعوا حقوقا * وما اعتذروا وساموني صغارا سأضرب عنهم صفحا وأغضي * مخافة أن أقلّدهم شنارا ولو أنّي ركبت متون عزمي * إذن لسقيتهم مرّا مرارا ولو أنّي هممت بأخذ حقّي * لولّوني ظهورهم فرارا قلت : وعندي أنّ الملح الأجاج لو مزج بمجاج هذه الأبيات لعاد عذبا ، والسيف الكهام لو سنّ على هذا الكلام لصار عضبا . قال شيخنا المذكور : وسألني أن أقول شيئا يناسب المقام فقلت : لك العتبى ومنك الصّفح يرجى * إذا لم تستبن منهم وقارا وإن هم قد جنوا عمدا وجهلا * وما راعوا وما طلبوا اعتذارا فإنّ البدر لا يثنيه شيء * من العجما ضباحا أو جؤارا « 2 » وأنت على أذاهم ذو اقتدار * عليّ إن تسامى أو تبارى فطب نفسا فكلّهم ذليل * لعزّتك اختيارا واضطرارا

--> ( 1 ) توفي جعفر كمال الدين بحيدر آباد سنة 1088 ه ( لؤلؤة البحرين / 70 ، وأنوار البدرين / 128 ، وأعيان الشيعة 16 / 61 ) . ( 2 ) الضباح ( بالضم ) صوت الأرنب والثعلب والبوم . في سلافة العصر / 448 ( صياحا ) مكان ( ضباحا ) . الجؤار : الاستغاثة ، ورفع الصوت بالدعاء .