النرد ، وبيّن الظفر الذي ينال الحازم ، والنكبة التي تلحق بالجاهل ، وحسب حسابها ورتّب لذلك كتابا للهند يتداولونه بينهم ، ولعب بالشطرنج مع حكمائه ، وجعلها مصوّرة تماثيل مشكلة على صور الناطقين وغيرهم من الحيوانات مما ليس بناطق وجعلهم درجات ومراتب . ومثّل الشاة بالمدبّر الرئيس ، وكذلك ما يليه من القطع ، وأقام ذلك مثالا للأجساد العلوية التي هي الأجسام السماوية من السبعة ، والاثني عشر . وأفراد كل قطعة منها بكوكب ، وجعلها ضابطة للمملكة ، وإذا كاد عدوّ من أعدائه فوقعت منه حيلة في الحروب نظروا من أين [ يؤتون ] « 1 » في عاجل وآجل . وللهند في لعب الشطرنج سرّ يرونه في تضاعيف حسابها ، ويتعلقون بذلك إلى ما علا من الأفلاك ، وما إليه منتهى العلّة الأولى في أنّ مبلغ أعداد أضعاف الشطرنج : ثمانية عشر ألف ألف ألف ألف ألف ألف . وسبعمائة وأربعون ألف ألف ألف ألف ألف « 2 » . وثلاثمائة وسبعون ألف ألف ألف ألف « 3 » . وتسعة آلاف ألف ألف ألف « 4 » . وخمسمائة ألف ألف . وأحد وخمسون ألف وستمائة وخمسة عشر . ومراتب هذه الألوف الستة الأولى ، ثم الخمسة التي هي ألف ألف

--> ( 1 ) في ع ( يؤتوا ) وفي ك ( يؤتى ) وفي أ ( تؤتو ) وما أثبته عن مروج الذهب . ( 2 ) سقط هذا الرقم كله من ك ، وفي مروج الذهب ( وأربعمائة ألف وست وأربعون ألف ألف ألف ألف ألف ) . ( 3 ) سقط هذا الرقم أيضا من ك ، وفي مروج الذهب ( وسبعمائة وأربعون ألف ألف ألف ألف ) . ( 4 ) في مروج الذهب ( وثلاثة وسبعون ألف ألف ألف وسبعمائة ألف ألف ، وسبعة آلاف ألف ) .