ابن بطوطة

16

رحلة ابن بطوطة ( تحفة النظار في غرائب الأمصار وعجائب الأسفار )

يقال له : قشحب ، والملك الناصر إذ ذاك حديث السن لم يعهد الوقائع ، وكان الشيخ العريان في صحبته فنزل ، وأخذ قيدا فقيد به فرس الملك الناصر لئيلا يتزحزح عند اللقاء لحداثة سنة ، فيكون ذلك سبب هزيمة المسلمين ، فثبت الملك الناصر وهزم التتر هزيمة شنعاء قتل منهم فيها كثير وغرق كثير بما أرسل عليهم من المياه ، ولم يعد التتر إلى قصد بلاد الاسلام بعدها « 25 » ، وأخبرني الشيخ محمد العريان المذكور تلميذ هذا الشيخ أنه حضر هذه الوقيعة وهو حديث السن . ورحلنا من برج بوره ونزلنا على الماء المعروف باب سياه « 26 » ، ثم رحلنا إلى مدينة قنوج « 27 » ، وضبط اسمها بكسر القاف وفتح النون وواو ساكن وجيم ، مدينة كبيرة حسنة العمارة حصينة رخيصة الأسعار كثيرة السكّر ، ومنها يحمل إلى دهلي ، وعليها سور عظيم ، وقد تقدم ذكرها ، وكان بها الشيخ معين الدين الباخرزي أضافنا بها ، وأميرها فيروز البدخشاني من ذرية بهرام جور « 28 » صاحب كسرى ، ويسكن بها جماعة من الصلحاء الفضلاء المعروفين بمكارم الأخلاق يعرفون بأولاد شرف جهان ، وكان جدهم قاضي القضاة بدولة أباد وهو من المحسنين المتصدقين وانتهت الرئاسة ببلاد الهند إليه . حكاية قاضي القضاة يذكر أنه عزل مرة عن القضاء وكان له أعداء فادعى أحدهم عند القاضي الذي ولي بعده ، أنّ له عشرة آلاف دينار قبله ولم تكن له بيّنة وكان قصده أن يحلّفه فبعث القاضي عنه ، فقال لرسوله : بما ادعى عليّ ؟ فقال : بعشرة آلاف دينار ، فبعث إلى مجلس القاضي عشرة آلاف ، وسلّمت للمدّعي .

--> ( 25 ) يتعلق الأمر بمعركة مرج الصّفّار التي وقعت يوم ثاني رمضان 702 - 21 ابريل 1303 لقد كان قازان المغولي إيلخان فارس اجتحاح سوريا واحتل لفترة مدينة دمشق ، وقد دافع السلطان المملوكي الناصر ملك مصر عن البلاد وهزم المغول الذين كان يقودهم قطلو شاه والأمير جوبان وليس الإيلخان - ويبدو أن قشحب تحريف لكلمة كشاف حيث التحق قطلو بايلخان . ولا ننسى أنه بمناسبة هذا النصر بعث سلطان مصر لسلطان المغرب ببعض الهدايا التي غنمها في معركته ضد التتر : 20 اكديشا 20 أسيرا - تشكيلة من طبولهم وأسلحتهم علاوة على الفيل والزرافة . . . وقد قدم لنا المقريزي وصفا مفصلا لتلك المعركة ولكن من غير أن يشير لما حكاه ابن بطوطة هنا الأمر بدائع الزهور 1982 ج 1 ، 413 . . . دائرة المعارف الإسلامية ، مادة MARDJ AL SSUFAR ( 26 ) آب سياه يعني " النهر الأسود " كاليندي ( Kalindi ) : أحد روافد الكانج . ( 27 ) قنوج ( Kanauj ) تقع على الساحل الأيمن للكانج في إقليم ( Fatehgarh ) ( 28 ) يخلط ابن بطوطة بين بهرام جور الملك الساساني لفارس في القرن الخامس وبين الجنرال بهرام جوبان الذي ثار على كسرى برويز - Beckingham : The travels IV P . 784