جان لوئيس بوركهارت

86

رحلات بوركهارت في بلاد النوبة والسودان

فهم شديد والغيرة والتحاسد ، ولو أنه اختص أحدهم بهدية دون أخوية لمنعاه حتما من مواصلة سفره في النوبة . واستخدمت خبيرا جديدا يصحبنى إلى أسوان ، ثم عبرت النهر ثانية ، وبت على مسيرة ساعة ونصف من الدر أمام الريوان تقريبا ، في كوخ بناه بعض العمال قرب ساقية . 25 مارس - على مسيرة ساعة ونصف من مبيتى توجد بقعة على مقربة من النهر تسمى الحصابة كانت تقوم عليها فيما مضى قرية . وهنا توجد خرائب معبد صغير ، طول بهو أعمدته ست عشر خطوة ، وفيه ثلاثة صفوف من الأعمدة المربعة ، وفي كل صف أربعة أعمدة مربع كل منها قدمان . وثمة صف آخر من أربعة أعمدة مستديرة ملاصقة للهيكل . وجميع الأعمدة بغير تيجان ، ونقوشها الهيرغليفية رديئة ، ورسم الدبور أكثر رسومها تكرارا . ويحيط بالبهو سور يملأ ما بين الأعمدة الخارجية من مسافات . ومن البهو يدخل الزائر الهيكل مارا بحجرة صغيرة ، وعلى كل جانب من جانبي الهيكل حجرة في طول الحجرة السابقة ولكنها أضيق . وليس للهيكل قدس أقداس . وجدران الهيكل مكسوة بطبقة كثيفة من الملاط رسمت عليها صور القديسين الإغريق . وقيمة المعبد في سلامته ، إذ أنه لا يكاد ينقص شيئا ، ولكن الرمال ترا كمت حول جدرانه وأعمدته . وعلى سقف الهيكل شرفة مبلطة ، وقد بنى الإغريق قبة على البهو . وفي رأيي أن هذا هو المعبد الذي ذكره نوردن Norden وقال إنه يقع قرب عمدا . وعلى عشرين ياردة منه تجاه النهر ترى أساس بناء آخر من الحجر . وعلى مسيرة ساعتين ونصف قرية الريقة تجاه شقة على البر الشرقي .