أحمد ايبش

55

دمشق في مرآت رحلات القرون الوسطى

[ أقاليم دمشق ] ومن الأقاليم والكور والأحواز والرّساتيق لدمشق تسعون إقليما ، وهي بالغوطة : إقليم داريّا وإقليم بيت لهيا وإقليم المزّة وإقليم الزّنّار وإقليم برزة وإقليم الغوطة وإقليم المرج وإقليم الجبهة وإقليم سنير وإقليم لبنان وإقليم القران . وحول ذلك : وادي التّيم وجبّة عسال وقارى والنّبك والقطيفة وصدد ومهين ووادي بردا والكفور والصّحرا وبيت جنّا « 1 » والعجر « 2 » والجولان وعقربا والجيدور حول ذلك . ونوى والشّعرا من اللّجاة ، والسّماوة وبوارش وبقاع العزيز وبقاع بعلبك « 3 » . وبأذيال لبنان مدينة كامد « 4 » ، وهو عمل من أعمال بعلبك ، وكسروان من عمل بعلبك ، والجرد والبصّة وجبل الصّنّين . ومن أعمال دمشق أيضا شوف الميادنة « 5 » وشوف العدسي وشوف الحنطي وشوف الخرّوب وشوف الشّومر وإقليم التفّاح وإقليم العيشيّة وجبل الظنّيّة وجبل عاملة وجبل البقيعة من صفد . وحصن الصّبيبة من عمل دمشق ، وجواره مدينة بانياس ، ومدينة زرع ومدينة أذرعات ومدينة بصرى ومدينة حوران وقلعة صرخد ، والبثنيّة من عمل أذرعات ، ومدينة عمّان وعملها البلقاء ، ومدينة مرد وعملها السّواد ، وإقليم جرش ومدينة عجلون ، وإقليم بيت رأس وإقليم سوسيا ، وإقليم سامرة ومدينته نابلس « 6 » . وإقليم فحل والغور الأعلى والقصير ومدينة بيسان . والغور مقسّم ثلاثة أقسام : الأعلى هذا ، والأوسط غور حمقا وأريحا ، والأسفل غور زغر ومدينة زغر .

--> ( 1 ) يعني بلدة « بيت جن » في اللحوف الشمالية لجبل الشيخ ، وهذا الصحيح في نطق الاسم الآرامى الذي يعني : موضع البساتين والرّياض ( جمع ) . ( 2 ) كذا بالأصل ولعلها مصحّفة عن : العجم ، أي إقليم وادي العجم جنوب غربي دمشق . وهو الذي تقع به بلدة قطنا المعروفة ، وما يليها جنوبا . ( 3 ) بعد ذلك تتمّات حول ما في بعلبك من آثار ، تشوّش انسياب النصّ فاطّر حناها . ( 4 ) هي بلدة كامد اللّوز المعروفة في البقاع تتبع جب جنين . ( 5 ) ننقل الفقرات هنا أيضا باختصار ، لاستخلاص أسماء الأقاليم دون تشويش المعنى . ( 6 ) يفصّل شيخ الرّبوة هنا بذكر نابلس وأهميتها التجارية ، لكنني أسقطت ذلك .