[ وفي ] « 1 » صفر ثلاثة أمر الشيخ محمد أن تذهّب السواري التي نقرها [ ططر ] « 2 » سلطان مصر من الجراكسة بإبطال المكوس ، وعوض عنها صاحب مكة حسن بن عجلان مالا من بيت مال مصر ، وكذا ما نقره قايتباي زمن الشريف محمد بن بركات بإبطال المكوس ، فدهنت بالدهانات الملونة ليظهر هذا الشعار . وفي واحد وتسعين وألف ظهر نجم له ذنب طويل إلى جهة الشرق ، واستمر إلى آخر السنة « 3 » . وفيها : أتى سيل كبير عند دخول الحج المصري من الزاهر إلى المدينة فأغرق نحو خمسمائة نفس ، ودخل المسجد الحرام حتى غطى مقام إبراهيم ومقام المالكي وباب الكعبة « 4 » . انتهى . هذا ما وجدته بالمسودة من الكتاب المسمى بجواهر الدرر والغرر في تاريخ أهل القرن الحادي عشر . انتهى . وفيه أيضا سنة ألف ومائة [ وثلاث ] « 5 » وعشرين نهب الحج الشامي بطريق الشام ، ولم يسلم إلا الباشا على الدواب الهاربة . وفيها ليلة أربعة عشر طلع القمر مخسوفا ، ثم انحرق جميعه ، واستمر نحو ساعة ونصف ، واسودّت الدنيا ، وطلع في جوانب مكة شفقا مهولا أحمر وشيء مثل الدخان ، وفي هذه المدة طلع نجم يقال له : الوقاد ، إذا طلع في ناحية المشرق دلّ على حرب ، وجهة المغرب دلّ على موت الخيل .

--> ( 1 ) في الأصل : في . وقد أقحمت بين الأسطر بخط مغاير . ( 2 ) في الأصل : طرطر . وانظر : إتحاف الورى ( 3 / 581 ) . ( 3 ) جواهر الدرر والغرر ( ص : 145 ) . ( 4 ) جواهر الدرر والغرر ( ص : 145 - 146 ) . ( 5 ) في الأصل : ثلاثة .