الحديث عن الإمبراطورية الرومانية الشرقية ( البيزنطية ) وعن ملوكها وبصفة خاصة عن الأحداث التي تتصل بمصر وبأهلها حتى وصل إلى الحديث عن الفتح الاسلامي لمصر ، ثم خاتمة من صاحب الترجمة الحبشية يشير فيها إلى ما دعاه إلى ترجمة النص وإلى وقت الترجمة . وقد بلغ مجموع أبواب المخطوطة مائة واثنين وعشرين بابا غير خاتمة المترجم . ويتضمن النص بعد الفهرست مقدمة يبدأ بعدها النص في الحديث تفصيليا عن محتويات الأبواب المذكورة آنفا في الفهرست ، بيد أنه يلاحظ أن ثمة اضطرابا بين عناوين الأبواب في الفهرست وبين المحتويات التفصيلية لهذه الأبواب : أولا : إشارات الفهرست للأبواب لا تسير على نسق منتظم مع المحتويات التفصيلية لهذه الأبواب ، ويبدو ذلك من الباب 65 في الفهرست نجده يقابل ، من حيث المحتوى التفصيلي ، الباب 66 ، ويستمر عدم النظام هكذا حتى الباب 117 في الفهرست نجده يقابل الباب 118 من حيث المحتوى التفصيلي لهذا الباب . ثانيا : ليست هناك إشارات في الفهرست للمحتويات التفصيلية لكل من الباب 65 والباب 119 . ثالثا : إشارة الباب 119 في الفهرست ليس لها مقابل في المحتوى التفصيلي لهذا الباب . رابعا : عدم دقة الفهرست في الإشارة إلى محتويات الأبواب التفصيلية . وقد اتخذت المخطوطة ( ب ) الموجودة في المتحف البريطاني أساسا في البحث نظرا لأنها كتبت بطريقة جيدة واضحة واستعنت بالنسخة ( أ ) لاستجلاء غامض أو التثبت والمقارنة وأنا بصدد الترجمة أو الدراسة اللغوية . النسخة ( أ ) : ويتكون عدد السطور في الأعمدة بصفة عامة من اثنين وثلاثين سطرا ، إلا في حالتين فقط كان عدد السطور فيهما خمسة وثلاثين سطرا في العمود وذلك في : ق 105 / ص ب « 1 » . ق 106 / ص أ .

--> ( 1 ) استخدمت الرمز : ن أ / ق 75 / ص أ / ع 1 / س 2 اختصارا ل : النسخة أ ، الورقة : 75 ، الصفحة : أ ، العمود : 1 ، السطر : 2 ، وأحيانا : م أ ، أو م ب : اختصارا ل : المخطوطة : أو المخطوطة ( ب ) .