الباب الخامس عشر : « 1 » وعندما تملك إسكندر بن فيليب المقدوني « 2 » بنى المدينة العظيمة إسكندرية في بلاد مصر ، وسماها باسمه : إسكندرية ، وكان اسمها من قبل راكودى « 3 » بلغة المصريين . وبعد ذلك حارب بلاد فارس حتى حدود أوروبا « 4 » ، وشيد هناك مقرا حيث احتشد قواده وكل جيوشه ، وهناك وهب العظماء القادة وجميع حكامه وكذلك جيوشه الكثيرة ذهبا كثيرا ، وأطلق على هذا المكان اكربول « 5 » كما يسميه كل أهل بيزنطة « 6 » .

--> ( 1 ) يقابله الباب التاسع والخمسون من تاريخ يوحنا النقيوس ( م أ / ق 77 / ص ب / ع 3 ، م ب / ق 59 / ص ب / ع 1 ) . ( 2 ) تولى الإسكندر الملك بعد أبيه فيليب المقدوني وكان سنه إذ ذاك عشرين سنة وفتح مصر في خريف عام 332 ق . م ، ومات في بابل في 13 يونيه سنة 323 ق . م ولم يتم بعد الثالثة والثلاثين من عمره . انظر : جورجى زيدان ، خلاصة تاريخ اليونان والرومان ، مطبعة الهلال ، مصر 1897 م ، ص 23 ؛ إبراهيم نصحى ، تاريخ الحضارة المصرية ، المؤسسة المصرية العامة للتأليف والترجمة والطباعة والنشر ، مكتبة مصر بالفجالة ، مجلد 2 ، قسم أول ، ص 5 . ( 3 ) شيد الإسكندر مدينة الإسكندرية ، ويبدو مما يرويه استرابون ، أنه كانت تقوم في المكان الذي شيدت الإسكندرية عليه قرية تدعى راكوتيس RHAKOTIS ، ومن خلال " قصة الإسكندر " التي تنسب إلى كاليثينيس نعرف أن البقعة التي شيدت الإسكندرية عليها ، كان مكانها قديما ست عشرة قرية كانت راكوتيس أكبرها . نقلا عن : إبراهيم نصحى ، تاريخ مصر في عصر البطالمة ، ج 2 ، ص 278 ص 279 . ( 4 ) وردت في النص : - أوزير ، وصوبها زوتنبرج إلى أوروبا وأشار إلى أنها نسخ خاطىء للكلمة العربية أوربيس أو اوروبيس . وفي موضع آخر تال يرد الشكل : - أوروبا ، وهو نسخ خاطىء للكلمة العربية أوروبا . انظر : Zotenberg , p . 282 , N . 3 . ( 5 ) ورد هذا الاسم بشكل كريسويوليس Chrysopolis لدى يوحنا ملالا . نقلا عن : CHARLES , P . 47 , N . 2 . ( 6 ) وردت في النص وأحيانا كثيرة : وتذهب الترجمة الفرنسية ( Zotenberg , P . 282 , N . 4 ) إلى أن الكلمة نسخ خاطىء عن الكلمة العربية بزنطيا ، وإن كنا نرى أن النص كتب اسم المدينة كما تكتبه المصادر القبطية العربية القديمة ، إذ على سبيل المثال وليس الحصر ورد في -