مولده قبل الماية . توفي عن نحو ست وسبعين سنة كما أخبرني بذلك ولده الصالح الشيخ أحمد خليفة المترجم ، وأعقب ثلاثة ذكور أحدهم الشيخ أحمد . ودفن خارج باب النيرب شمالي قبر الشيخ محمد الزمار . 1080 - محمد بن معتوق الطيبي المتوفى سنة 1172 محمد بن معتوق الشريف لأمه ، التاجر الشهير بالطيبي ، الحلبي المولد والدار والوفاة . كان والده يبيع الورق وبعض الطيب في حانوته بسوق الطيبية بباب جامع أموي حلب ، وكذلك صاحب الترجمة ، فلذلك اشتهر بالطيبي . سافر المترجم إلى الروم في عنفوان شبابه مع خلانه وأترابه واتخذ التجارة حرفة ، فسافر إلى القسطنطينية والرومللي ومصر وبلاد الساحل ، وداخل الأكابر ، وحج مرات إلى أن صار من أصحاب الثروات ، وحبب إليه أخيرا فعل الخيرات ، منها ترميم مسجد نبي اللّه بلوقيا عليه السلام ، وذلك في سنة سبع وخمسين وماية وألف ، وعمل لذلك تاريخا شيخنا العلامة أبو الفتوح الشيخ علي الميقاتي وهو : مقام عليه هيبة وجلالة * تدل على تحقيق ما شاع واشتهر بأن الذي هذا الضريح يضمه * نبي له في الذكر شأن وفي السير وكان لموسى صهره ورسوله * ولم يخش جبارين إذ خشي النفر وقاتلهم مع يوشع ثم بعده * أتته من اللّه الرسالة والظفر وفي اسمه الأقوال زاد اختلافها * كذا في أبيه لوقيا اختلف الخبر ورجح أصحاب التفاسير كالبا * وأبلوقيا من ابن لوقا مختصر ولم يدر أرباب التواريخ رمسه * وثامن قرن فيه ذا الرمس قد ظهر إلى أن قال : وخصّ الذي أحيا المقام بدعوة * يطيب بها عيشا إذا نزل الحفر تداعى البنا ثم استقام مؤرخا * يجدده الطيبيّ للأجر إدخر توفي صاحب الترجمة بحلب في ذي القعدة سنة اثنتين وسبعين وماية وألف ، ودفن