وأرباب النعمة منهم ، له مصنفات ورواية الأحاديث النبوية . سمع منه الخطيب أبو بكر أحمد بن علي بن ثابت البغدادي وأبو الحسن علي بن عبد اللّه بن أبي جرادة الحلبي وغيرهما . مقدار هذا الكتاب عشرون كراسة . وكتاب يعرف ب « رسالة الصاهل والشاحج » يتكلم فيه على لسان فرس وبغل ، وهو كتاب حسن صنفه للأمير عزيز الدولة أبي شجاع فاتك بن عبد اللّه الرومي مولى منجوتكين العزيزي ، وكان أبو شجاع هذا والي حلب من قبل المصريين في أيام الحاكم وبعض أيام الظاهر ، وكان سبب تصنيفه أنه رفع إلى فاتك أن حقا يجب له على بعض أقرباء أبي العلاء وجب على أبي العلاء سؤاله فيه . مقداره أربعون كراسة . وكتاب لطيف في تفسير الصاهل والشاحج يعرف ب « لسان الصاهل والشاحج » عمله أيضا لعزيز الدولة المذكور . ومقداره ثمان عشرة كراسة . وبعض الجهال يقول إنه عمله لأبي الدوام ثابت بن ثمال بن نصر بن صالح ، وكان يلقب عزيز الدولة ، وهو غير صحيح ، بل الذي عمله لأبي الدوام اللامع العزيزي وسيأتي ذكره . والكتاب المعروف ب « القايف » يذكر فيه أمثال على معنى كليلة ودمنة ، عمله لعزيز الدولة أبي شجاع المذكور أيضا ، ألف منه أربعة أجزاء ثم قطع تأليفه لموت الذي أمر بإنشائه وهو أبو شجاع فاتك ، فإنه قتل بالمركز بقلعة حلب ، قتله مملوك له هندي يقال له توذون سنة ثلاث عشرة وأربعمائة . ومقداره ستون كراسة . وكتاب يعرف ب « منار العايف » « 1 » في تفسير ما جاء في القائف من اللغز والغريب . مقداره عشر كراريس . وكتاب يعرف ب « شرف السيف » عمله لأمير الجيوش أنوشتكين الدزبري والي دمشق وحلب ، وكان بلغه عنه كلام جميل ويوجه إليه بالسلام ويخفي المسألة عنه ، فأراد جزاءه على ما فعل . وكتاب يعرف ب « السجع السلطاني » يشتمل على مخاطبات الجنود والوزراء والولاة وغيرهم ، عمله لبعض الكتاب القليلي الصناعة ليستعين به على الكتابة . مقداره ثمانون كراسة .

--> ( 1 ) في الطبعة المصرية : منار القائف .