محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )

39

أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )

جبله : شهري است از حمص . جبيل بر ساحل دمشق است . قبا : شهريست به فرغانه وديهى به يثرب ومنزلي در باديه . قومس : [ قومش ] خوره‌اى در ديلم ، قومسه [ قمشه ] ديهى به أصفهان است . شامات : ناحيتهاى شام است وشهريست به كرمان ، وربعي است از حومه نيشابور . جرش : شهري در يمن ، وكوه جرش [ جرس ] در أردن [ عمّان ] است . سنجان : شهري در رحاب « 1 » وديگرى در مرو وديهى به نيشابور . سنجار ، شهريست در اثور [ اقور ] ، زنجان ، شهريست از « رى » . مرو شاه جان : ومرو روذ . سقيا يزيد : شهري ومنزلي در حجاز سقيا بنى غفار [ عفان ] . حضرموت : شهري در احقاف ومحلّتى در موصل است . رصافه : ربعي از بغداد وديهى به ارّجان است . نينوا : كهنه ونو است در موصل . عسكر أبو جعفر : در بخش خاورى بغداد وديهى در بصره عسكر مكرم خوره‌اى به خوزستان است ، عسكر بنجهير [ پنجهين ] ناحيتي به بلخ وعسكر محلّتى به رمله وديگر در نيشابور وديهى به بخارا است . دورق : خوره وشهر وديهى در خوزستان است . زبيديّه : منزلي است در جبال وديگر در بطايح وآبى است در باديه ، وزبدانى شهري است به دمشق .

--> ( 1 ) ن . ك : چ ع 373 .