محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )
600
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )
دزدان » « 1 » يك مرحله ، سپس تا « قنطره نعمان » يك مرحله ، سپس تا كوه « بيستون » يك مرحله سپس تا « قرماسين » يك مرحله ، سپس تا قصر عمر « 2 » دو بريد ، سپس تا « زبيديه » يك مرحله ، سپس تا طرز نيم مرحله ، سپس تا « مرج » همانقدر ، سپس تا « حلوان » يك مرحله . [ از « يهودية » گرفته تا « كاشان » « 3 » چهل فرسنگ ومرحلههايش را در إقليم فارس ياد خواهم كرد . از « رى » گرفته تا « دزه » يك مرحله ، سپس تا دير جص يك مرحله ، سپس تا « كاج » يك مرحله ، سپس تا « قم » يك مرحله ، سپس تا « دية مجوس » « 4 » يك مرحله ، سپس تا « كاشان » يك مرحله است ] . از « كرج » گرفته تا « سواد مقولة [ مفعرا ] » يك مرحله ، سپس تا « خوزن » يك مرحله ، سپس تا « برزانيان » يك مرحله ، سپس تا « آوه » يك مرحله ، سپس تا دية « جرا » يك مرحله ، سپس تا رباط « جرا » يك مرحله ، سپس تا « ورامين » يك مرحله ، سپس تا « كسكانه » « 5 » يك مرحله ، سپس تا « رى » يك مرحله است . از « كرج » گرفته تا « وفراونده » « 6 » يك مرحله ، سپس تا « دارقان » يك مرحله ، سپس تا « خروذ » يك مرحله ، سپس تا « سابرخواس » يك
--> ( 1 ) متن : قصر اللصوص ص 393 ( 2 ) خردادبه 19 قدامه 198 ( 3 ) متن قاشان ( 4 ) متن : قرية المجوس . ( 5 ) قسطانه استخرى ع : 214 : 8 كشتانه پ 174 : 2 ( 6 ) استخرى ع 197 : 13 پ : 164 : 8