محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )

504

أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )

يك بريد ، سپس تا نوزوار « 1 » يك مرحله ، سپس تا زمخشر يك مرحله وهمچنين است تا جرجانيه . [ از « جرجانيه » گرفته تا « اركوا » يك مرحله ، سپس تا رباط « باهان » يك مرحله ، سپس تا رباط « مهدى » يك مرحله ، سپس تا رباط « ميان شاه [ چاه ] » يك مرحله ، سپس تا « چاه حاكم » يك مرحله ، سپس تا رباط « بو سهل » يك مرحله ، سپس تا رباط « دوغاج » يك مرحله ، سپس تا رباط « جعفر » يك مرحله ، سپس تا « افراوه » يك مرحله است ] . از بخارا گرفته تا « نخشب » در بيابان سى فرسنگ است كه چند رباط در آنجا هست ، سپس تا « چغانيان » ده مرحلهء كامل است . از چغانيان گرفته تا « دارزنجى » يا تا « باسند » يا تا « ناساب [ ؟ ] » « 2 » يا تا سنگرده « 3 » يك مرحله است . از چغانيان تا « بوراب » « 4 » دو بريد است . از چغانيان تا « بهام » يا تا « غش » يا تا « زينور » سه مرحله سه مرحله است . از چغانيان تا « هنبان » دو مرحله ، از چغانيان تا ختّل * سى فرسنگ است واز چغانيان تا سمرقند چهل . [ از « جيحون » تا « آمل » يا تا « فربر » يك فرسنگ است . از بخارا گرفته تا « بيكند » يا تا « جكم » يا تا « امزه » يك مرحله يك مرحله است .

--> ( 1 ) پسوند وار در سبزوار و . . . 435 نيز گذشت . ( 2 ) نام اينها در ص 268 . نيز ديده شود . ( 3 ) ص 49 : 11 . ( 4 ) ص 268 : 3 .