محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )
501
أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )
تا منزل يك مرحله ، * سپس تا شاوغر نيم مرحله واز شاوغر « 1 » تا طراز دو بريد است . از اسبيجاب گرفته تا غزگرد « 2 » دو بريد ، سپس تا بنكث يك مرحله است . از بنكث گرفته تا ستوركث « 3 » يك مرحله ، سپس تا بناكث دو بريد ، سپس تا نهر شاش دو بريد ، سپس تا خاوص يك مرحله ، سپس تا زامين يك مرحله است . از بنكث شاش « 4 » گرفته تا كان فقره يك مرحله ، سپس تا جاجستان يك مرحله ، سپس تا ترمغان يك مرحله است . از بنكث تا غركرد يك مرحله ، سپس تا اسبيجاب دو بريد است . از زامين گرفته تا خاوص يك مرحله واز زامين تا ساباط دو بريد ، سپس تا شاوكث يك مرحله ، سپس تا خجنده يك مرحله است . از سمرقند گرفته تا زرمان يك مرحله ، سپس تا ربنجن يك مرحله ، سپس تا دبوسيّه يك مرحله ، سپس تا كرمينيه يك مرحله ، سپس تا طواويس « 5 » يك مرحله ، سپس تا ديمس يك مرحله ، سپس تا بخارا يك مرحله است .
--> ( 1 ) قدامه 205 : 5 . ( 2 ) ( استخرى ع : 237 : 1 پ 269 : 5 ) متن وخرداد به 27 : 10 غر كرد ( 3 ) شطوركت ( خرداد به 27 : 5 ) . ( 4 ) مدينة شاس ( قدامه 204 : 6 ) . ( 5 ) استخرى ع 334 : 10 ، پ فهرست ) .