محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )

408

أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )

بَيْكَنْد : در سمت جيحون در مرز شن زار است ، ودژى با يك دروازه دارد . * بازارى آباد وجامعي دارد كه در محراب آن گوهر كوبى شده است . حومهء شهر در زير آنست كه بازار ونزديك هزار رباط آباد وويران دارد . زيبائيها بسيار دارد وجامع آن [ بر تپه ] وروشن است . [ ريكرا « 1 » : بزرگ است . جامع در ميان بازار است . ساختمانها مانند بخارا مىباشد ] . افْشنَه « 2 » : در سمت باختر است ، جنگجويان بسيار وكار فراوان دارد ودلباز است . امْديَزى : در باختر بيكند ، در دهانهء صحرا است ودژى دارد . اوْشر : بزرگ وپر از باغ در سمت تركستان است ، وديهى بشمار آيد . رياميثَنْ : بخاراى كهن است . بزرگ مىباشد واطرافش ويران شده است . يَرَخْشى : بزرگ است ، يك دژ وخندقى دارد كه آب در آن دور مىزند . زرميثن : كهندژ ودژى دارد . جامع در ميان شهرك است . وخسون « 3 » بزرگ است ودژى وكهندژى دارد . ديگر شهركها نيز مانند همين‌ها است كه ياد شدند .

--> ( 1 ) ريكرا ( حوقل : 519 ) . ( 2 ) ص 267 ( 3 ) شايد : يخسون ص 267 : 3 .