محمد بن أحمد المقدسي ( المشاري ) ( مترجم : علينقي منزوي )

338

أحسن التقاسيم في معرفة الأقاليم ( فارسي )

كلياتى چند دربارهء اين سرزمين سرزمين بزرگ ودراز ومهم است . بيشتر چيزها كه در ديگر سرزمين‌ها هست در آنجا به ارزانى يافت مىشود ، خرما وزيتونش فراوان است ، گرمسير وسردسير دارد . يهود در آنجا بسيارند ، آب وهوايش خوش است . از مصر تا سوس اقصا همه گرم سير است مگر چند نقطه كوهستانى وشهرهاى سردسير . بيشتر اندلس سردسير است . جذاميان واختگان وتنبلان وبخيلان بسيارند ، داستانسرايان اندكند . دانش ودانشوران را دوست دارند ، به بازرگانى وجهانگردى بسيار مىپردازند . آئين : مذهب در آنجا سه گروه است : در اندلس مذهب‌وارهء مالك وقرائت نافع رايج است . خود ايشان گويند : ما جز كتاب خدا ( قرآن ) وموطأ مالك نمىشناسيم . هر گاه ايشان به حنفي يا شافعي دست يابند أو را بيرون كنند . واگر معتزلي يا شيعي يا مانند آن بيابند چه بسا أو را بكشند . در مغرب تا مصر ، مذهب‌وارهء أبو حنيفة ومالك ( ره ) رايج است ومذهب‌وارهء شافعي را نمىشناسند . روزى من با يكى از ايشان دربارهء مسأله‌اى گفتگو مىكردم پس گفتهء شافعي را ياد كردم . أو گفت :